Translation for "линия началась" to english

Линия началась

• line started
• line began

Translation examples

line started

46. Как было указано в пункте 4 выше, процесс ликвидации <<зоны доверия>> и создания вместо нее <<зеленой линии>> начался по графику 16 апреля.
46. As indicated, in paragraph 4 above, the process of lifting the zone of confidence and replacing it by a green line started as scheduled, on 16 April.

line began

В соответствии с вышеупомянутыми документами демаркационные работы и маркировка пограничной линии начались на Атлантическом побережье (Карибское море) в Пунта-Кастилья от межевого столба I. Оттуда пограничная линия пошла по правому краю лагуны Харбор Хед (в настоящее время -- лагуна Портильос) до первого канала, который существовал тогда в том месте и который шел по направлению к устью реки Сан Хуан в Карибском море, затем проходила по правому берегу реки Сан Хуан до межевого столба II, который находился на расстоянии 3 английских миль от внешних крепостных укреплений форта Эль-Кастильо-Вьехо.
In accordance with the aforementioned instruments, the work of demarcating and setting survey markers for the boundary line began on the Atlantic (Caribbean) coast at Punta de Castilla, starting at survey marker I, with the boundary line following the right-hand bank of Harbor Head Lagoon (now Portillos Lagoon) as far as the first channel met there at that time, which flowed towards the mouth of the San Juan River into the Caribbean Sea, and then continuing along the right-hand bank of the San Juan River to survey marker II, three English miles from the exterior fortifications of Castillo Viejo.