Translation for "линий электропередач" to english

Линий электропередач

• power lines

Translation examples

power lines

Строительство воздушных линий электропередачи.
Construction of overhead electrical power lines.

Были проложены основные автомагистрали страны и, вдобавок к восстановлению старых линий электропередач, новая линия электропередач с севера страны до столицы.
Main highways of the country and in addition to rehabilitation of the old power lines a new power line from north of the country to capital city was built.

Линия электропередачи Мухос-Торнио в 2000-2001 годах
Power line from Muhos toTorneå in 2000 - 2001

Серьезный ущерб был также нанесен дорогам и линиям электропередач.
Roads and electrical power lines also have been heavily damaged.

Лачин дважды в месяц направляет кого-нибудь для осмотра линий электропередачи.
Lachin sends someone twice a month to check on the power lines.

Впереди чинят оборвавшуюся линию электропередач.
Downed power line up ahead.

Линии электропередачи гудели и потрескивали.
The power lines hummed and crackled.

Не было никаких телефонных столбов или линии электропередач.
There were no telephone poles or power lines.

Он не заметил линий электропередачи и был этому рад.
He saw no power lines and was grateful.

Лишь свист ветра в проводах линии электропередач.
Just a hiss of breeze in the power lines.

Радио замолчало, когда наконец порвались линии электропередач.
The radio died as the power lines finally gave up.

Пройди по нему как можно дальше, может быть, до линии электропередачи.
Follow it down as far as you can. Probably to the power lines.

Где-то там ветер повалил линию электропередачи. — Что это?
Somewhere out there the wind had brought the power lines down. “What is it?

Линии электропередачи гудели и едва слышно потрескивали.
The power lines hummed and crackled, the sound faint but distinct.

Линия электропередач и телефон надолго выходят из строя.
The power line down and the phone out of order for long periods.

Все линии электропередачи были порваны, но исправить их — дело несложное.
All the power lines were down, but they could be quickly replaced.