Translation for "лилиану" to english

Лилиану

• liliana

Translation examples

liliana

Родился 23 апреля 1937 года в Уругвае; женился на Лилиане Беландо в 1960 году; отец четырех детей.
Born 23 April 1937 in Uruguay; married Liliana Belando in 1960; the father of four children.

58. Совещание экспертов выразило искреннюю благодарность г-же Лилиане Анноваци Джакоб, которая прекрасно выполняла функции его секретаря, и высказало глубокое сожаление по поводу ее ухода.
58. The Meeting of Experts expressed its sincere gratitude to Ms. Liliana Annovazzi Jakab who had served them superbly as their secretary and deeply regretted her departure.

Он предположительно осуществил в Боливии вложения на сумму более 30 млн. долл. США. 25 декабря 2010 года он был назначен управляющим директором компании "Униагро СРЛ", совладельцем которой является швейцарский адвокат Андре Абрахам Сольти, замещающий Клаудию Лилиану Родригес Эспития.
He has reportedly invested more than US$ 30 million in Bolivia. On 25 December 2010 he was appointed managing director of Uniagro SRL, a company partly owned by a Swiss lawyer, André Abraham Zolty, to replace Claudia Liliana Rodríguez Espitia.

Рабочая группа выразила свое полное удовлетворение работой, проделанной нынешним секретарем Рабочей группы г-жой Лилианой Ановацци Якаб, и обратилась с просьбой, чтобы при выборе нового секретаря были учтены ее опыт, рабочие взаимоотношения с делегациями, а также аккуратность и своевременность при подготовке докладов и документации.
The Working Party expressed its full satisfaction with the work accomplished by the current secretary of the Working Party, Ms. Liliana Annovazzi Jakab and requested that her experience, working relationship with delegations, her accurate and timely preparation of reports and documentation should be taken into consideration when selecting a new secretary.

Что случилось с Лилианой?
What happened to Liliana?

Я показывал Лилиане эту систему.
I showed Liliana this system.

- Смотри, я пойду к Лилиане.
- Then I shall go to Liliana.

Можете не ждать Лилиану, она уехала в Милан.
Liliana moved to Milan.

Дружил ли он с Лилианой Колотто?
Were he and Liliana Coloto friends?

Мара, а ты пойдешь спать к Лилиане.
You will go home to sleep for Liliana.

Та же, что напала на Лилиану и гналась за Буэсо.
Same as hit Liliana and chased 'Bueso.

Рикардо Моралес позавтракал с Лилианой Колотто в последний раз.
Ricardo Morales had breakfast with Liliana Coloto for the last time.

Большой ужин геев, показать Лилиане Какой он хороший друг для геев.
A big gay dinner to show Liliana how gay-friendly he is.

-Зачем? Он может лечь в моей комнате. - А я пойду к Лилиане.
You can sleep in my room, I'm going home for Liliana.

— Ты поможешь мне с Лилианой?
Will you help me with Liliana?

И потом, у них с Лилианой много общего.
Besides, he and Liliana had a lot of things in common.

– Завтра отвезу вас к Лилиане. Руки у нее дрожат.
'I'll take you to see Liliana tomorrow.' Her hands are trembling.

Как странно: теперь, когда он знал, что с Лилианой у него нет никаких шансов, ему стало непривычно легко.
It was strange, though: now that he knew he had no chance with Liliana he felt as if a weight had been taken off his shoulders.

Устроившись на продавленном диване, Четыресыра следил за катившимися по небу облаками. — Вы зна... зна... знаете Лилиану?
Quattro Formaggi lay on the battered old sofa, gazing at the clouds that swirled in the sky. "Do you ... do you know ... Liliana?"

Рино после разговора у реки справился про Лилиану и разузнал, что у нее уже больше двух лет есть кавалер, но так и не собрался с духом сказать об этом другу.
After their discussion by the riverside, Rino had made inquiries and found out that Liliana had been seeing a guy for over two years, but he hadn't yet found the strength to tell his friend.