Translation for "либеральная идеология" to english

Либеральная идеология

• liberal ideology

Translation examples

liberal ideology

Для Запада величайшим преступлением правительства страны оратора являлся его успешный отказ от светской либеральной идеологии.
For the West, his Government's greatest crime was having rejected secular liberal ideology with successful outcomes.

7. В то же время, по мнению оратора, признание новых прав человека потребует внимательного учета ряда важных факторов, таких как ограниченность ресурсов, исконные культурные ценности Тонги, важнейшие постулаты христианской веры и либеральных идеологий.
7. However, he stated that the introduction of new human rights would involve a delicate balancing exercise of important factors, including limited resources, core Tongan cultural values, fundamental Christian beliefs and liberal ideologies.

В Соединенных Штатах, несмотря на официальное запрещение расовой сегрегации, граждане и иммигранты афро-американского, еврейского, арабского, латиноамериканского, азиатского происхождения и американские индейцы испытывали трудности при интеграции в общество и ежедневно подвергались в прямой или косвенной форме дискриминации в результате модификации федеральных законов правительствами штатов и даже либеральной идеологии, которая часто ведет к своекорыстному индивидуализму и элитарности.
In the United States, despite the official prohibition of racial segregation, African American, Jewish, Arab, Latino, Asian and Native American citizens and immigrants were experiencing difficulties in becoming integrated into society and daily endured indirect and subtle discrimination as a result of the modification of Federal laws by state governments and even of a liberal ideology which often led to selfish individualism and elitism.

В то время, как трудовые классы и недоразвитые народы служат зрелищем медленно уменьшающейся материальной бедности, энтузиазм насчёт прогресса обильно подпитывается в кормушках либеральной идеологии и её продолжения, социализма.
While the labouring classes and the underdeveloped peoples still offered the spectacle of their slowly decreasing material poverty, the enthusiasm for progress still drew ample nourishment from the troughs of liberal ideology and its extension, socialism.