Translation for "лжепророки" to english

Лжепророки

noun

• false prophet
• lying prophet

Translation examples

false prophet noun

Лжепророки террора имеют возможность проповедовать смерть, поскольку люди не знакомы с другими культурами.
The false prophets of terror are able to spread their message of death as a result of ignorance among cultures.

Мы не должны позволить, чтобы оказались правы те лжепророки, которые говорят о столкновении цивилизаций.
We must not allow those false prophets who speak of the clash of civilizations to be proven true.

Лжепророки могут использовать любую религию и злоупотреблять ею, дабы оправдать какие бы то ни было политические цели - даже хладнокровное убийство.
False prophets may use and abuse any religion to justify whatever political objectives they have — even cold-blooded murder.

Визитёры как лжепророки.
The Visitors as false prophets.

Ты просто... лжепророк.
You're just... A false prophet.

Уильям Уил был лжепророком...
William Whele was a false prophet...

- Дьявол, Антихрист и лжепророк.
- The devil, Antichrist and false prophet.

"Лжепророк". Он говорит со мной.
"False Prophet." He's talking to me.

Я следовал словам лжепророка.
I have followed the words of a false prophet.

Все, кто следует за лжепророками, обречены.
All those following false prophets are doomed.

Было ясно, что лютеране продвигают своего лжепророка.
I knew Lutherans tends to false prophets.

Вы — лжец и лжепророк.
You are a liar and false prophet.

– Ты, Валаам, лжепророк.
By thee, Sir Balaam the false prophet.

И Выявление лжепророка Зебы.
And the Resolving of the false prophet Zeb.

Все лжепророки неизбежно рушатся!
False prophets inevitably fall.

Говорят, лжепророков побивали каменьями;
They stoned the false prophets, it is said;

«Берегитесь лжепророков…» Евангелие от Матфея.
“Be on your guard against false prophets.”

Тьфу, тьфу и еще раз тьфу на них и на их лжепророка!
Pah and pah again, a plague on them and their false prophet!

В Последние Времена расплодится немало лжепророков и лжерелигий.
In the End Times, there’re to be many false prophets and false religions.

Дракон, зверь и лжепророк — все они могут быть опознаны в истории.
The Dragon, the Beast, and the False Prophet can all be identified in history.

После всех своих обещаний победы, он чувствовал себя лжепророком.
After all his promises of victory, he felt like a false prophet.