Translation for "лжвс" to english

Лжвс

• plhiv
• plwha

Translation examples

plwha

:: организовывать подготовку целевых групп, включая женщин, молодежь и ЛЖВС;
Train focus groups, including women, youth and PLWHA

3. Приоритетная область 3: Постоянная помощь лицам, живущим с ВИЧ/СПИДом (ЛЖВС).
Priority Area 3: Continuum of Care for PLWHAs

:: просвещать людей, живущих с ВИЧ/СПИДом (ЛЖВС), медицинских работников и лиц, обеспечивающих уход, обучая их тому, что необходимо делать;
Train PLWHA, medical staff and caregivers on what needs to be done

19.5.4 Подсчет клеток CD4 у лиц, живущих с ВИЧ/СПИДом (ЛЖВС), проводится бесплатно.
19.5.4 CD4 cell count is done without cost for People Living With HIV/AIDS (PLWHA).

Вклад ЕОБС в работу конференции состоял во внесении предложений по вопросу устранения предвзятости и ликвидации дискриминации в отношении ЛЖВС по всем мире.
The EAS contributed to the work of the conference by making suggestions in the matter of eliminating stigma and discrimination of PLWHA worldwide.

Оно стремится остановить распространение ВИЧ/СПИДа среди молодежи, детей и подростков и в других секторах общества, избавить людей, живущих с ВИЧ/СПИДом (ЛЖВС), от стигматизации и дискриминации и помочь им реинтегрироваться в общество, обеспечивая их лечение, организуя консультации и предоставляя социальную и финансовую поддержку ЛЖВС и их семьям.
It has set its aims to halt the spread of HIV/AIDS amongst youth, adolescents, children and other sectors of the society, eliminate stigma and discrimination from the lives of people living with HIV/AIDS (PLWHA) and qualify them for recombining with the society, provide treatment, counseling, as well as social and financial support to PLWHA and their families.

На основе специальных знаний и опыта, которыми располагают социальные органы Египта, ЕОБС предложило ряд мер по предоставлению ЛЖВС поддержки, помощи и лечения.
The EAS suggested a variety of ways for providing PLWHA with care, support and treatment, based upon its area of expertise in the Egyptian social entities.

е) способствовать соединению таких усилий с улучшением предоставления ухода всем сиротам и помощи национальной сети ассоциаций людей, живущих с ВИЧ/СПИДом (ЛЖВС);
(e) Support the linking of such efforts to improved care for all orphans and assistance to the national network of Associations of People Living with HIV/AIDS (PLWHA);

ЕОБС рекомендовало использовать национальные и международные ресурсы для расширения программ повышения осведомленности о ВИЧ/СПИДе, способов профилактики заболевания и устранения предвзятости по отношению с ЛЖВС.
EAS recommended exploiting the national and international resources in order to enhance the programs of raising the awareness on HIV/AIDS, means of prevention and removing the stigma against PLWHA.