Translation for "летучих органических веществ" to english

Летучих органических веществ

• volatile organic matter
• volatile organic compounds

Translation examples

volatile organic compounds

Другими примерами являются рынки окиси азота, кредиты на смягчение ущерба заболоченным землям, выбросы частиц и летучих органических веществ.
Other examples include markets for nitrogen oxide, wetland mitigation credits, particulate matter and volatile organic compounds.

19. В ЕС целью НИМ для выбросов ОУВ является удержание выбросов ОУВ из дымовых газов вследствие процессов сгорания в печи на низком уровне путем применения следующих мер/методов: предупреждение подачи сырья с высоким содержанием летучих органических веществ в печной системе через маршрут подачи сырья.
In the EU, BAT for TOC emissions is to keep the emissions of TOC from the flue-gases of the kiln firing processes low by applying the following measure/technique: avoid feeding raw materials with a high content of volatile organic compounds into the kiln system via the raw material feeding route.

Сокращения: СОЗы: стойкие органические загрязнители; СТВ: стойкие токсичсекие вещества; ОРВ: озоноразрушающие вещества; SO2: диоксид серы: NO: оксид азота;ПХД: полихлорированные дифенилы; ОВЗ: опасные воздушные загрязнители; ЛОВ: летучие органические вещества; ДДТ: дихлордифенилтрихлорэтан; ПВХ: поливинилхлорид; ПАУ: полиароматический углеводород; PCP: фенил циклогексил пиперидин..
Abbreviations: POPs: persistent organic pollutants; PTS: persistent toxic substances; ODS: ozone depleting substances; SO2: sulfur dioxide: NOx: nitrous oxides; PCB: polychlorinated biphenyls; HAP: hazardous air pollutants; VOC: volatile organic compound; DDT: dichloro diphenyl trichloroethane; PVC: polyvinyl chloride; PAH: polyaromatic hydrocarbon; PCP: phenylcyclohexylpiperidine.