Translation for "летний лагерь" to english

Летний лагерь

noun

• summer camp

Translation examples

summer camp noun

c) французско-швейцарские летние лагеря;
(c) French-Swiss summer camps;

Летний лагерь Женской бригады, 2008 год
Girl's Brigade Summer Camp 2008

Для 2500 детей были организованы летние лагеря.
Summer camps were organized for 2,500 children.

Был также организован летний лагерь "Маленький большой человек".
A summer camp, "Little Big Man", was held.

- летние лагеря, организованные в 1999, 2000 и 2001 годах;
summer camps held in 1999, 2000 and 2001;

Поддержка сирот и детей-инвалидов -- летний лагерь, Сирия
Supporting orphans and children with disability summer camp, Syria

:: Организация летних лагерей для детей через разделительные линии.
:: Create summer camps for children from across the division lines.

Летний лагерь Центра по вопросам семьи и ухода за детьми, 2005 год
Family & Parenting Centre Summer Camp 2005

Во всех восьми центрах были организованы одномесячные летние лагеря.
One-month summer camps took place at all eight centres.

– Тут как в летнем лагере, Уайман.
“It’s like summer camp, Wyman.

Как поездка в летний лагерь.
Kind of like going to summer camp.

– Пусть Джек в этом году не ездит в летний лагерь.
Well, no summer camp for Jack this year.

она была такой же вознаграждающей, как, например, служба капелланом в летнем лагере.
it was about as rewarding as being the chaplain of a summer camp.

Как мальчишка, которого проучили товарищи по летнему лагерю.
As kids do to each other in summer camp.

— Вы бывали в летнем лагере отдыха?
She reads: “Did you go to sleep-away summer camp?

– Добро пожаловать в летний лагерь, мисс Васкес, – сказал он.
“Welcome to summer camp, Miss Vasquez,” he said.

- Куда-куда? - Ну, это вроде летнего лагеря для малолетних преступников.
“Where?” “It’s like a summer camp for juvenile delinquents.

Но в это время года все летние лагеря уже опустели.
But by this time of year all the summer camps would be empty.