Translation for "летиции" to english

Летиции

• letitia
• letizia

Translation examples

letitia

110. После завершения выступления основного оратора Председатель Комитета предложил дру Летиции Рамос Шахани, бывшему сенатору Филиппин, выступить в качестве ведущей в проведении дискуссии.
110. Following the keynote address, the President invited Dr. Letitia Ramos Shahani, former Senator from the Philippines, to be the moderator of the discussions.

28. С основными докладами выступили г-н Шандор Фалекаш, министр сельского развития, Венгрия; г-н Нургали Ашим, министр охраны окружающей среды, Казахстан; г-н Георге Шалару, министр окружающей среды, Республика Молдова; г-жа Саша Габизон, сопредседатель Совета Европейского ЭКО-Форума, и Исполнительный директор организации "Женщины Европы за общее будущее"; г-жа Летиция Обенг, Председатель ГВП; и г-н Сагит Ибатуллин, Председатель Исполнительного комитета МФСА.
28. Keynote addresses were given by Mr. Sándor Fazekas, Minister of Rural Development, Hungary; Mr. Nurgali Ashim, Minister of Environment Protection, Kazakhstan; Mr. Gheorghe Şalaru, Minister of Environment, Republic of Moldova; Ms. Sascha Gabizon, co-Chair of the European ECO Forum Board and Executive Director of Women in Europe for a Common Future; Ms. Letitia Obeng, Chair of GWP; and Mr. Sagit Ibatullin, Chairman of the Executive Committee of IFAS.

- Летиция. - Не говори мне "Летиция".
- Letia-- - don't you "letitia" me.

Я Летиция Перез.
I'm Letitia Perez.

- Мисс Летиция Праут?
Miss Letitia Prout?

Летиции Ди альбиони.
Letitia Di Albioni.

С Летицией, вероятно.
With letitia, probably.

Такова Летиция Магуайр.
That was Letitia Maguire.

- А вот Летиция Гор.
and here's Letitia Gore.

Думаешь, Летицию здесь закопали?
you think that's where Letitia's planted?

Я старая, отвратительная Летиция Гор.
I'm mean, old Letitia Gore.

- Ну, а как тебе Летиция?
- What did you think of Letitia, then?

– Уничтожьте это, Летиция.
Destroy that, Letitia.

– Вы его не увидите, Летиция;
‘You won’t see it, Letitia;

– По крайней мере для меня, Летиция.
‘For me at least, Letitia.’

Летиция Бейнбридж улыбнулась.
Letitia Bainbridge smiled.

Разве вы не догадались, Летиция? – Нет, о нет!
Didn’t you guess it, Letitia?’ ‘No, oh no!

– Я и сам хотел бы этого, Летиция!
I wish I had, Letitia.

Летиция отвернулась.
Letitia turned Tier face away.

– Летиция Грейсон, сэр.
‘’Tis Letitia Grayson, sir.

Летиция Бейнбридж изумилась:
Letitia Bainbridge looked astonished.

Летиция Бейнбридж даже не моргнула.
Letitia Bainbridge did not flinch.

letizia

Италия: Антонио Голини, Джиневра Летиция, Паоло Казарди
Italy: Antonio Golini, Ginevra Letizia, Paolo Casardi

Г-жа Летиция Моратти, соучредитель Фонда Сан-Патриньяно, Италия
Ms. Letizia Moratti, Co-founder, San Patrignano Foundation, Italy

Летиция, оставь его.
Letizia, leave him be.

Да, это Мать Летиция.
Yes, she is Mother Letizia.

– Что?! – воскликнула Летиция.
‘What!’ said Letizia.

– А что будет с третьим домом? – спросила Летиция.
‘And the third house?’ Letizia said.

Летиция согласилась выпить шерри;
Letizia had accepted a sherry.

Потом Летиция Скардаччоне подала мне пакет.
Then Letizia Scardaccione picked up a bag.

– Не валяй дурака, Летиция, – сказал отец.
‘Letizia, don’t be silly,’ said the father.

– Но он отсюда родом, – возразила Летиция.
‘But he belongs to Nemi,’ said Letizia.

– Звучит любопытно, – ответила Летиция.
‘It sounds most interesting,’ said Letizia.

Летиция Скардаччоне добавила: – И угости свою сестренку.
Letizia Scardaccione added: ‘And give some to your sister too.

Двое повторили судьбу Летиции и стали супругами правителей.
Two had followed Letizia to the consort's throne.

Летиция разозлилась, но не стала связываться с предводительницей в треуголке.
Letizia looked sour but did not challenge the booted leader.