Translation for "лесистости" to english

Лесистости

• forest cover
• reforestation

Translation examples

forest cover

Определение лесистости
Definitions of forest cover

[Определение слабой лесистости]
[Definition of low forest cover]

Уровень доходов и лесистость в отдельных странах
Income level and forest cover in selected countries

C. Факторы, обусловливающие слабую лесистость
C. Factors contributing to low forest cover

оценка лесистости Одесской области Украины;
:: Estimation of forest cover in the Odessa region of Ukraine

К числу факторов, обусловливающих слабую лесистость, относятся следующие:
The factors that contribute to low forest cover are:

I. СЛАБАЯ ЛЕСИСТОСТЬ 7 - 17 6
I. LOW FOREST COVER . 7 - 17 6

Стоя среди деревьев на краю обрыва, мы смотрели с высоты на пологий лесистый склон на другой стороне реки. Он был похож на огромный, темно-зеленый, стелющийся вверх ковер.
The bluff was covered with forest, too, but standing on the edge we could see the easy, forest-covered slope on the other side from above, a dark green rising carpet.

На месте древних островов, когда-то вздымавшихся из моря — цветущего Лесбоса и Тенедоса, которые быстроногий Ахилл завоевал прежде, чем бросить вызов Трое, — остались крутые лесистые холмы со скалистыми подошвами, уходящими в песчаное дно Бассейна.
Also easily visible to the west were ancient islands that once rose from the sea—islands that Achilles had conquered before assaulting Troy: Imbros, Lemnos, and Tenedos, visible now only as steep, forest-covered hills with rocky bases meeting the sandy bottom of the Basin.