Translation for "лепе" to english

Лепе

• lepe

Translation examples

lepe

79. В этот день перед судьей мирового уголовного суда Аматитлана предстали сотрудники национальной полиции Карлос Мануэль Рамирес Лепе и Исраэль Диас, уличенные в убийстве г-на Альфредо Эрнандеса Переса.
79. On that date National Police officers Carlos Manuel Ramirez Lepe and Israel Díaz were brought before the Justice of the Peace in Amatitlán after it was established that they had killed Mr. Alfredo Hernández Pérez.

Въехал на поминки Ансельмо Лепе прямо на коне.
Entered Anselmo Lepe's wake riding on a horse.

Вот иди и посоветуй это своему дружку Альфонсо Лепе!
You go tell that to Alfonso Lepe who has it in for you!

Ангиано против Менчака. Кодина против Лепе... - И все из-за старых глупых ссор!
Anguianos against Menchacas, Codinas against Lepes... all because of stupid old quarrels!

— Я и не знала, что в Лепе рыба водится.
'Are there fish in the Lepe? I didn't know.'

Так что лучше сидеть дома, когда Лепе разливается.
Best to sit tight when the Lepe runs full.

Четверть века спустя братья стояли на берегу Лепе.
A quarter of a century later, the two brothers stood together by the banks of the Lepe.

Когда-то мой отец рассказывал об этой отмели на середине Лепе, но никто не пытался это проверить.
My father used to tell of a bar in the middle of the Lepe, but nobody was like to try it.

Он сорвался вниз, и свирепые, холодные даже в разгар лета воды Лепе захлестнули его.
He fell and the waters of the Lepe — chill even in midsummer, and savagely buffeting — took him.

— С ума сойти! — воскликнул Джон. — Река… Откуда она взялась? — Это Лепе.
'Gosh!' John said, 'this river… I mean — how does it get into the valley in the first place?' 'It's the Lepe.

Справа, у самой обочины, пенилась Лепе. Дальний берег реки закрывал другой путь в долину.
To the right, the River Lepe foamed against the road's very edge. Its further bank, fifteen yards beyond, hugged the other jaw of the valley.