Translation for "лек" to english

Лек

noun

• lek

Translation examples

lek noun

В 1990 году минимальная заработная плата составляла 345 лек, в 1999 году - 6 800 лек. а в 2000 году - 7 018 лек.
In 1990 this salary was 345 leks per month, whereas in 1999 it was 6,800 leks, and in 2000, 7,018 leks.

В млн. леков
In million leks

Недеррейн/Лек
Nederrijn/Lek

(в тысячах леков)
(in thousand leks)

[Кто убил Лека? ]
Who Murdered Lek

Это ты убил Лека? !
Did you kill Lek!

Юстин ван дер Лек.
Justin van der Lek.

Лек, не оставляйте меня!
Lek, don't leave me!

Пап, дашь 200 леков?
Dad, can I have 200 lek?

Я не дал нар Леку...
I did not give Nar Lek...

Только что закончили. Лек провожает меня домой.
It just ended Lek's seeing me home

Согласен с Леком. Вам нужно возвращаться домой.
I'm with Lek You should go home for now

Общий итог: 4 доллара 73 цента и один албанский лек.
Total value $4.73 and one Albanian lek.

А если с тобой случится то же, что с Леком?
But what if you wind up like Lek...

И другие — Фрэнк, Анджело, Бенни, Лек…
And those others, Frank and Angelo and Benny and Lek and….

- Все приветствуют его величество Дросту лек Тана, короля недраков!
All hail his Majesty, Drosta lek Thun, King of the Nadraks!

Бледные губы зашевелились, выдавив хриплым шепотом: — А…лек.
Those pale lips moved, forcing out a hoarse whisper. “Ah-lek.”

- Перехожу на другую сторону, Родар, - отвечал король Дроста лек Тан с почти истерическим смехом.
"I'm changing sides, Rhodar," King Drosta lek Thun replied with an almost hysterical laugh.

Дроста-Лек-Тан, король Гар-ог-Надрака, лежал полуодетый на измятой постели.
Drosta lek Thun, King of Gar og Nadrak, lay half dressed on a rumpled bed.

Гарион сделал в уме несколько поправок: Дроста лек Тан был отнюдь не тем человеком, каким казался.
Garion made a few quick mental adjustments. Drosta lek Thun was not at all what he seemed.

– Перехожу на другую сторону, Родар, – отвечал король Дроста лек Тан с почти истерическим смехом. – Присоединяю свои силы к твоим.
"I'm changing sides, Rhodar," King Drosta lek Thun replied with an almost hysterical laugh. "I'm joining forces with you.

В самом центре собравшихся монархов стоял король Гар Ог Недрака Дроста лек Тан в совершенно непривлекательном желтом дублете.
In the very center of the gathered monarchs stood King Drosta lek Thun of Gar og Nadrak, wearing a curiously unattractive yellow doublet.

Я получу за вас свое вознаграждение, а вы сможете выяснить, почему король Дроста лек Тан так желает заполучить вас в свои руки.
I'll collect the reward for you, and you'll be able to find out why King Drosta lek Thun wants to get his hands on you so badly."

Он долго смотрел на Серегила, затем коснулся щеки Алека и прошептал тихим ломким голоском: — А…лек. — Он спит, — прошептал Серегил.
He regarded Seregil for a long moment, then touched Alec’s cheek and whispered in his faint, scratchy little voice, “Ah-lek.” “He’s sleeping,” Seregil whispered.