Translation for "лезвие ножа" to english

Лезвие ножа

noun

• knife blade

Translation examples

knife blade noun

(звякает лезвие ножа, убираясь)
(knife blade clicks, retracting)

Очень много гладких поверхностей... лезвие ножа, лакированная мебель...
There are lots of shiny surfaces... a knife blade, varnished wood...

Жизнь, грусть, одиночество, неудачи, гнев, лезвия ножей, любовь и рыбный соус.
Life, sadness, loneliness, setbacks, anger, knife blades, love and fish sauce.

Однажды я видел как лезвие ножа пролетело у него между ног, едва не задев его яйца, а он даже не моргнул.
I once saw a knife blade fly between his legs, graze his balls and he did not so much as blink.

Она так дрожала, что лезвие ножа бросало по комнате белые блики.
She trembled so hard the knife blade sent glittering shards of reflection shooting around the room.

Рино был как это лезвие ножа.
Rino was like that knife blade.

лезвия ножей убрались в ножны.
the knife blades were put away.

Отблески огня играли на лезвии ножа.
Flames danced on the knife blade.

И вдруг лезвие ножа ткнулось ему в позвоночник.
And suddenly a knife blade was jabbed against his spine.

В темноте тускло блеснуло лезвие ножа.
A hand rose and a knife blade glinted dully.

Лезвие ножа звенело и вибрировало у него в руке.
The knife blade twanged and shook in his hand.

Глаза Марии сверкнули, как лезвие ножа.
She looked at me, as bright as a knife blade.

Его слова резали меня, как лезвие ножа.
The words scraped down my spine like a knife blade.

Лангаротти точил лезвие ножа – пусть будет еще острее.
Langarotti stropped his knife blade a little sharper.

Они наполнились: лезвие ножа смутно засияло, как луна в тумане.
They filled; the knife blade gleamed like moonlight.