Translation for "легко это" to english

Легко это

• easy it
• easy it is

Translation examples

easy it

Как легко это все оказалось.
How easy it was.

Видишь, как легко это запомнить?
See how easy it is to remember?

Как бы легко это ни было,
However easy it may have been,

Выиграйте приз, это легко, это весело.
Win a prize. It's easy, it's fun.

– Когда так легко – это знак свыше...
I think, when it's easy, it's right, you know?

Ты помнишь как легко это было принимать решения в средней школе?
Do you remember how easy it was to make decisions in high school?

Я просто не поверил, до чего легко это вышло, добыть все эти улики.
I just couldn't believe how easy it was to find all of that evidence.

Я понял, насколько легко это было для докторов. Увидеть самих себя в пациентах
I realized how easy it was for doctors to see themselves in their patients.

Большая луна всегда хотел научить своего сына как легко это - украсть чей-то тайник.
Big Moon wanted his son to learn how easy it is to get your stash stolen.

Это было решением, принятым под влиянием момента, потому что я вдруг увидел, как легко это могло бы быть.
It was a decision made in the moment, because I saw suddenly how easy it could be.

— Да уж, можно подумать, это легко. — Это — легко.
"Oh, yeah, like it's that easy." "It is that easy.

Но как легко это сделать! Ах, как легко!
but how easy to do it. Ah, how easy!

Эндрю говорит: «Легко». Слово «легко». — Это все?
Andrew says, ‘Easy.’ The word ‘easy.’ ” “That’s all?”

Ну вот, значит, я стану брокером по фьючерсным сделкам. Легко. Это и правда легко.
That's it, then. I'll be a futures broker. Easy. And it is easy.

Если мне не составило труда отыскать вас таким способом, так же легко это мог бы сделать кто-нибудь другой.
If it was as easy as that for me to find you, it was equally easy for anyone else.