Translation for "легко отделить" to english

Легко отделить

• easy to separate

Translation examples

easy to separate

В реальности эти этапы не всегда можно легко отделить друг от друга, однако их содержание значительно различается с точки зрения ratione materiae, ratione temporis и ratione personae.
These phases may not always be easy to separate in reality, but their nature differs considerably ratione materiae, ratione temporis and ratione personae.

Лишь в тех случаях, когда можно легко отделить выплаты по погашению основной суммы от выплат процентов, при условии что стороны договорились о том, что обеспечительное право в основной сумме не распространяется на начисляемые проценты, законодательство может предусматривать возможность не включать процентный доход в сумму первоначального обязательства.
Only where it is easy to separate the repayment of the capital from the interest charges, and where the parties agree that the security right in the capital sum will not extend to the separate interest generated, should the law permit the interest to be several from the initial obligation.

К счастью, плоть размягчилась и её легко отделить.
Fortunately, the process makes the meat tender and easy to separate.