Translation examples
А у Грибо тем временем были большие неприятности с петухом Легбой.
Greebo was having a lot of trouble with Legba the cockerel.
— Это Легба, темный и опасный дух, — сообщила госпожа Гоголь.
“This is Legba, a dark and dangerous spirit,” said Mrs. Gogol.
Возможно, Папа Легба и святой Петр представлялись ей единым божеством.
Possibly they were one and the same for her, Papa Legba and St. Peter.
Великий мэтр – барон Самеди, он вызывает божество Легбу. Легба вновь и вновь порождает смерть...
“The Grand Master is Baron Samedi, and the Legba is the god he invokes, the god who ‘removes the barrier.’ You send the dead forth—to cause death.
Прежде чем начинать заклинания, молитву или жертвоприношение, следует воздать должное Папе Легбе.
Before you begin a spell, a prayer, or a sacrifice you honor Papa Legba first.
Элла осторожно пробиралась по залитому лунным светом болоту, следуя за важно вышагивающим впереди Легбой.
Ella walked cautiously through the moonlit swamp, following the strutting shape of Legba.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test