Translation for "латиф" to english

Латиф

• latif

Translation examples

latif

Абдул Латиф Салех
Abdul Latif Saleh

Латиф Хусейнов (Азербайджан)
Latif Hüseynov (Azerbaijan)

г-н Латиф ХУСЕЙНОВ
Mr. Latif HÜSEYNOV

Докладчик: г-н Латиф Хусейнов
Rapporteur: Latif Hüseynov

Латиф Крюэзиу (независимый кандидат)
LATIF KRYEZIU (Independent Candidate)

5. Сеть Латифа Мансураa
5. Latif Mansur Network

Докладчик: Латиф Хусейнов (Азербайджан)
Rapporteur: Latif Hüseynov (Azerbaijan)

Эй, где Латиф?
-Where's Latif?

Латиф Аль-Кади.
Latif Al-Qadi.

Ты мой Латиф.
You're my Latif.

Мой бедный Латиф.
My poor Latif.

Давай домой, Латиф.
Come home, Latif.

Говори мне, Латиф.
Speak up, Latif.

"Латиф Яхия погиб".
Latif Yahia is dead.

Ты понял, Латиф?
You do understand, Latif?

Ну, повернись, Латиф.
Look at me, Latif.

Латиф, возьми карту.
Latif, take that map down.

— Очень хорошо, Латифа.
Very wel, Latife.

— Нет, — ответила Hyp У Бану. — Я не могу не согласиться, Латифа, что зеленый замечательно пойдет ей, но для сегодняшнего вечера мы должны выбрать что-то, что сможет еще больше выделить ее, когда ее будут показывать послу.
"No," replied Nur-U-Banu. "I do not disagree, Latife, that green is a marvelous color for her, but for tonight let us choose something that wil make her stand out even more when she is presented to

Обычно для Фюсун я покупал её любимую фисташковую пахлаву, сырный пирог от известного в Нишанташи пекаря Латифа или крем из икры соленого тунца. Пакет с гостинцами я как бы невзначай вручал тете Несибе, сказав что-нибудь вскользь про содержимое.
During the early years, I’d bring pistachio baklava, Füsun’s favorite, or water pastries from Latif, the renowned bakery in Nişantaşı, or hors d’oeuvres like salted bonito and taramasalata. Always handing whatever it was to Aunt Nesibe, and without much fanfare.

Мы поворачиваемся лицом к городу как раз в тот момент, когда выключаются все фонари и флюоресцентное освещение моста: бац! и все огни в Каире исчезают. Слава Аллаху! Мы снова поворачиваемся друг к другу, и охранник с присвистом выражает свое одобрение: «Я латиф!» Я киваю.
We turn back toward the city just in time to see first the fluorescent tubes across the bridge, then the landing lamps on the opposite bank, then every light in Cairo blow out – zam! Allah be praised! We turn to each other again, eyebrows uplifted. He whistles a low note of applause to the occasion: "Ya latif!"