Translation for "лаосский банк развития" to english

Лаосский банк развития

• lao development bank

Translation examples

lao development bank

72. В рамках программы экспериментальных операций по предоставлению возмещаемого начального капитала велась работа с рядом ключевых партнеров, включая местные банки, Корпорацию по частным инвестициям за рубежом, Ближневосточную инвестиционную инициативу, Всемирный банк, Палестинский инвестиционный фонд, Фонд кооперативного жилья, банк "Азания" в Объединенной Республике Танзания, Компанию по финансированию развития в Уганде, Лаосский банк развития, Палестинскую организацию по рынкам капитала, Каирско-Амманский банк и ряд других местных банков в Гане, Индонезии и Шри-Ланке.
The experimental reimbursable seeding operations programme worked with a number of key partners, including local banks; the Overseas Private Investment Corporation; the Middle East Investment Initiative; the World Bank; the Palestine Investment Fund; the Cooperative Housing Foundation; Azania Bank in the United Republic of Tanzania; the Development Finance Company of Uganda; the Lao Development Bank; the Palestine Capital Market Authority; the Cairo Amman Bank; and a range of domestic banks in Ghana, Indonesia and Sri Lanka.

83. В рамках своих усилий по мобилизации финансовых ресурсов для инвестирования в обеспечение жилья для бедного населения ООН-Хабитат сотрудничала с рядом ключевых партнеров, в том числе с Корпорацией частных зарубежных инвестиций, Международной финансовой корпорацией, Ближневосточной инвестиционной инициативой, Всемирным банком, Палестинским инвестиционным фондом, Международным фондом кооперативного жилья, ХСБК, банком "Азания" в Объединенной Республике Танзании, компанией "Финансовое развитие" Уганды, Лаосским банком развития, Палестинским управлением по рынкам капитала, Банком Палестины, Каирско-Амманским банком и рядом внутренних банков в Гане, Индонезии и Шри-Ланке.
83. In its efforts to mobilize financial resources for pro-poor investment in shelter, UN-Habitat worked with a number of key partners, including the Overseas Private Investment Corporation, the International Finance Corporation, the Middle East Investment Initiative, the World Bank, the Palestine Investment Fund, the Cooperative Housing Foundation (CHF International), HSBC, Azania Bank in the United Republic of Tanzania, the Development Finance Company of Uganda, the Lao Development Bank, the Palestine Capital Markets Authority, the Bank of Palestine, the Cairo Amman Bank and a range of domestic banks in Ghana, Indonesia and Sri Lanka.

75. К числу активных партнеров из международных финансовых учреждений и частного сектора относятся Корпорация частных зарубежных инвестиций, Международная финансовая корпорация, Ближневосточная инвестиционная инициатива, Всемирный банк, Палестинский инвестиционный фонд, Международный фонд кооперативного жилья, ХСБК, Банк Азания в Объединенной Республике Танзания, Банк DFCU в Уганде, Лаосский банк развития, Палестинское управление по рынкам капитала, Банк Палестины, Каирско-амманский банк и целый ряд внутренних банков в Гане, Индонезии и ШриЛанке, предоставляющих кредиты для осуществления проектов, разработанных с использованием местных механизмов финансирования.
75. Active partners among international finance institutions and from the private sector include the Overseas Private Investment Corporation, the International Finance Corporation, the Middle East Investment Initiative, the World Bank, the Palestine Investment Fund, CHF International, HSBC, Azania Bank in the United Republic of Tanzania, DFCU in Uganda, Lao Development Bank, the Palestine Capital Markets Authority, Bank of Palestine, Cairo Amman Bank and a range of domestic banks in Ghana, Indonesia and Sri Lanka that are providing loans to projects being developed through local finance facilities.