Translation examples
В настоящее время на различных этапах застройки находятся девять новых городов, а именно: Цуен Ван, Ша Тин, Туен Мун, Тай По, Йен Лонг, Фанлин/Сеуншуй, Цеунг Кван-О, Тин Шуй Вай и Северный Лантау, и после полной застройки в них будут проживать четыре миллиона человек.
At present, nine new towns, namely, Tsuen Wan, Sha Tin, Tuen Mun, Tai Po, Yuen Long, Fanling/Sheung Shui, Tseung Kwan O, Tin Shui Wai and North Lantau are in various stages of development and will accommodate about four million people upon full development.
Блокировать остров Лантау и отправить вертолеты для поиска.
Lock down Lantau Island and send choppers to conduct a search.
Сегодня утром полиция арестовала рыбацкое судно недалеко от Ван Лау на острове Лантау.
This morning the police has intercepted and seized a fishing boat near the Fan Lau at the Lantau Island
– Поезжайте лучше на Лантау, – советовал он. – Лантау хороший остров.
'You go Lantau,' he advised. 'Lantau good island.
– Возле Лантау. – Вы отправились прямо туда?
'No.' 'Where?' 'Off Lantau.' 'You went straight there, did you?'
– А ночью? – тихо спросил Джерри. – Пока вы стояли на якоре у Лантау?
'And in the night?' said Jerry softly. 'While you were moored off Lantau?'
– Мой племянник, – представил его Луиджи и гордо взъерошил мальчишке волосы. – У него мать на Лантау.
'My nephew,' said Luigi, ruffling the boy's hair proudly. 'He got mother in Lantau.
Он отвезет вас на Лантау, накормит у Чарли, вы хорошо проведете время. Заплатите позже.
He take you. Lantau, eat Charlie's place, give you good time. You pay me later.'
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test