Translation for "ланкаширский" to english

Ланкаширский

adjective

• lancastrian

Translation examples

lancastrian adjective

Он командовал ланкаширской кавалерией.
He was the leader of the Lancastrian cavalry.

Удар по мультикультурализм - Ланкаширских сердце в Йоркшире lass.
Be a blow for multiculturalism - Lancastrian heart in a Yorkshire lass.

Менестрелям и актерам заплатили за публичные выступления, а в Лондоне, где щедрость короля проявилась наиболее ярко, люди танцевали и пели на улице, прославляя ланкаширского Генриха, который освободил их от йоркширского тирана.
Minstrels and play actors were paid to perform in public, and in London where the king's largesse flowed most freely, men danced and sang in the streets praising Lancastrian Henry who had freed them from the Yorkist tyrant.

Они забыли – забыть было легко, когда пивные бочки стояли на перекрестках, а вино лилось рекой, – что они забросали камнями последнего ланкаширского Генриха, когда он проезжал по улицам, и плакали от радости, когда пришел йоркширский Эдвард.
They forgot—it was easy to forget when ale barrels stood on the street crossings and wine ran in the fountains—that they had stoned the last Lancastrian Henry when he rode through the lanes and wept with joy when Yorkist Edward came.