Translation for "лабов ж" to english

Лабов ж

• labs
• labov well

Translation examples

labs

Корпорация "Медиа лаб Азия"
Media Lab Asia

2. Предприятие ЛАБ - упущенная выгода
2. LAB plant - loss of profits

1. Предприятие ЛАБ - ущерб имуществу
1. LAB plant - property damage

Вследствие авиационных ударов предприятию ЛАБ был причинен ущерб.
The LAB plant was damaged as a result of air raids.

Таким образом, она испрашивает компенсацию материального ущерба, причиненного предприятию ЛАБ, в размере 20 млн. долл. США.
Therefore, it seeks compensation in the amount of USD 20,000,000 for physical damage to the LAB plant.

PSI-08-10 ЛАБ: анализ затрат и выгод мер защиты от бокового удара о столб, на базе французских данных
PSI-08-10 LAB: Pole Side Impact Cost/Benefit Study, French Data

84. АПИКОРП утверждает, что из-за причиненного предприятию ЛАБ ущерба оно было вынуждено в значительной мере снизить объем производства.
APICORP claims that the damage to the LAB plant caused the facility to operate well below its normal capacity.

Я хочу просто работать в Лабе!
I just want to work in my lab!

Могу подбросить вас до Лаба. — Было бы чудесно.
I can give you a ride back to the lab.” “That would be lovely.

Кроме того, Хью участвовал в создании этого Лаба.
Besides, Huey was a major force in creating that lab in the first place.

— Могу я отвезти вас в Лаб и взять образец ткани?
“Could I drive you back to the lab and take a tissue sample?”

У тебя, пока ты сидишь в Лабе, никогда нет времени подумать о самой себе.
You never get proper time to think for yourself when you’re riding herd back at the lab.”

Я шеф безопасности, а она — директор Лаба, поэтому я всегда знаю, где мой директор.
I’m Security, and she’s the lab’s Di-rector. I always know where the Director is.”

И понятно, что у директора Лаба должен быть страстный секс с генетически сомнительным политиком.
Of course the lab’s Director was having hot sex with the genetically warped politician.

Беллотти купил выпивку, а Хокинс пытал меня насчет того, какие мы получили результаты в нашем Лабе.
Bellotti was buying us drinks, and Hawkins was shaking me down for lab results.

NB: подготовить почву в Буне, чтобы она могла бывать ВНЕ Лаба — какую-нибудь хитрую болезнь. PS. Думаю, я ее люблю.
Note: prepare groundwork within Buna while she is OUT of lab — feigned illness gambit. PS I think I love her.

— Тем более необходимо стабилизировать обстановку, особенно в период смены администрации. — Полностью согласен, — сразу же отозвался Оскар. — Последовательность и твердая рука в администрации Лаба были бы крайне желательны. Осторожность.
“All the more reason to assure some stability during the new Administration’s transition period.” “I fully concur,” Oscar riposted at once. “Continuity, and a firm hand in the lab’s administration, would be extremely helpful now. Prudence.