Translation for "ла тур" to english

Ла тур

• la tour

Translation examples

la tour

"ЛА ТУР-ДЕ-РЕЙЛЗ", ШВЕЙЦАРИЯ
LA TOUR-DE-PEILZ, SWITZERLAND

- Жорж де ла Тур.
- Georges de la Tour.

Ла Тур ли это?
Is it a La Tour?

Это Ла Тур 1928 года.
It's La Tour 1928.

Нет, это не ла Тур.
No, it's not a La Tour.

Но на мой взгляд... ла Тур.
But, in my opinion-- La Tour.

- Мистер Дженли уверен, что это ла Тур.
- Mr.Janely is sure that it's a La Tour.

А если бы это был настоящий ла Тур?
And if it really were a La Tour?

Ла Тур 1928-го года от тайного поклонника.
La Tour 1928 for you from a secret admirer.

Полагаю, мы должны заказать вино Шато Ла Тур.
I suppose we ought really to have Chateau La Tour.

И может быть, что частично её писал сам Жорж ла Тур.
And maybe bits of it could've been done by Georges La Tour himself.

Рене де ла Тур пудрится.
Renée de la Tour is powdering her nose.

Рене де ла Тур мягко улыбается.
Renée de la Tour smiles gently.

Он смотрит на Рене де ла Тур.
He fixes Renée de la Tour with his eye.

Опешив, мы оборачиваемся к Рене де ла Тур.
We ourselves look around speechless at Renée de la Tour.

Он тут же поднимается и приветствует входящую Рене де ла Тур.
Almost immediately he gets up to greet Renée de la Tour.

У рояля стоит Рене де ла Тур и репетирует дуэт.
Renée de la Tour is standing beside the piano practicing a duet.

— А что, Вилли в самом деле богат? — осведомляется Рене де ла Тур.
"Is Willy really rich?" Renée de la Tour asks.

Мы прощаемся с Вилли, Рене де ла Тур и Гердой Шнейдер.
We say good-by to Willy, Renée de la Tour, and Gerda Schneider.

Теперь он твердо уверен, что Герда — сестра Рене де ла Тур.
Now he firmly believes that Gerda is Renée de la Tour's sister.

— Кноблох! — рявкаю я ему вслед, подражая генеральскому голосу Рене де ла Тур.
"Knobloch!" I roar after him in the thunderous tones of Renée de la Tour.