Translation for "ла мора" to english

Ла мора

• la mora

Translation examples

la mora

г-жа Лус Мария де ла Мора Санчес
Ms. Luz María de la Mora

86. В Марьяно Роке Алонсо, община Мака -- мака, а в Фернандо де ла Мора населенный пункт <<Тапия>> -- мбия гуарани.
86. In Mariano Roque Alonso, la Comunidad Maka -- Maka, and in Fernando de la Mora, the Tapyî'i settlement -- Mbyá Guaraní.

С учетом фактической численности населения городов Сан-Лоренсо, Феранадо-де-ла-Мора, Лимпио, Марьяно-Р.-Алонсо, Лома-Пита и Ламбаре их жители пользуются услугами окружных больниц.
The inhabitants of San Lorenzo, Fernando de la Mora, Limpio Mariano R. Alonso, Loma Pytá and Lambaré have been provided with district hospitals;

С учетом фактической численности населения городов Сан-Лоренсо, Фернандо-де-ла-Мора, Лимпио, Марьяно-Р.-Алонсо, Лома-Пита и Ламбаре их жители пользуются услугами окружных больниц.
The inhabitants of San Lorenzo, Fernando de la Mora, Limpio, Mariano R. Alonso, Loma Pytá and Lambaré have district hospitals commensurate with the present size of these cities.

82. На муниципальном уровне функционируют Секретариат по муниципальной политике и гендерным вопросам города Асунсьон, Секретариат по делам женщин муниципалитета Сан-Лоренсо и Секретариат по делам женщин Фернандо-де-ла-Мора.
82. At the municipal level, the Bureau for Municipal and Gender Policies of Asunción, the Women's Bureau of the Municipality of San Lorenzo, and the Women's Bureau of Fernando de la Mora are all functioning.

87. Ассоциация лиц африканского происхождения "Камба Куа": эта ассоциация была создана 16 июня 1999 года в муниципальной школе округа Лома-Кампаменто города Фернандо-де-ла-Мора.
87. Kamba Kua Association of Afro-descendants: this Association was founded on 16 June 1999, in the courtyard of the municipal school of the Loma Campamento neighbourhood of the city of Fernando de la Mora.

- Обеспечение деятельности 11 педагогических институтов (пяти государственных и шести частных) в городах Асунсьон, Ятаити, Киинди, Юти, Санта-Роса (Мисьонес), Фернандо-де-ла-Мора, Ита, Лима, Гуарамбаре и Капиата.
Establishment of 11 teacher—training institutes (5 State, 6 private) in Asunción, Yataity, Quiindy, Yuty, Santa Rosa (Misiones), Fernando de la Mora, Itá, Lima, Guarambaré and Capiata;

Я проходил у Ла Мора на днях.
I passed beneath La Mora the other day.

Потому что в Ла Мора меня называли "угрём"?
Because at La Mora they called me "eel"?

Здесь в Ла Мора, не было ничего особенного, но когда я был солдатом и ходил по улицам и докам Генуи,
Here at La Mora, it was nothing, but when I was a soldier and went around through the alleys and the docks in Genoa,

В Ла Мора она не могла вернуться, потому что Николетто был невыносим, и работа в Канелли, после всех этих смертей, сводит её с ума:
To La Mora she couldn't go back because Nicoletto was unbearable, and the employment at Canelli, after all those deaths, scalded her, made her lose her mind:

Утром, когда чёрнорубашечники застрелили двух парней под платаном и оставили их там, как собак, она приехала на велосипеде к Ла Мора и оттуда к Сальто, и говорила с моей матерью, сказала, что если у нас есть
The morning that the blackshirts shot the two boys under the plone tree and left them there like dogs, she came on her bicycle to La mora and from there to the Salto and spoke with my mother, she told her that if we had