Translation for "ла круз" to english

Ла круз

• la cruz

Translation examples

la cruz

Делегацию Доминиканской Республики возглавляла бывший министр иностранных дел Алехандра Лириано де ла Круз.
The delegation of the Dominican Republic was headed by Alejandra Liriano de la Cruz, Vice Minister of Foreign Relations.

Выступая по вопросу о проведении пятой конференции по положению женщин, представитель ВИДЕ Кармен де Ла Круз заявила, что обсуждение, посвященное вопросам глобального управления и многосторонности, необходимо строить с учетом интересов и потребностей женщин, имеющих исключительно важное значение.
On the issue of a 5th Conference on Women, WIDE's representative, Carmen de La Cruz spoke about the need to frame the debate on global governance and multilaterism from a critical feminist perspective."

Проводил расследования и занимался возбуждением уголовных дел в отношении лиц, виновных в совершении преступлений против коренного населения деревни Толупан, входящей в состав Федерации коренных племен хикако в районе Иоро ФЕТРИКСИ; принимал меры для защиты территориальных прав темнокожего населения гарифов в Триунфо де ла Круз, департамент Атлантида в Кристалес и РиоНегро в Трухильо, департамент Колон, являющихся членами Организации темнокожего населения Гондураса (ОФРАНЕХ); осуществлял защиту прав других коренных народов, входящих в Конфедерацию коренных народов Гондураса КОНПАХ
Investigation and prosecution of persons guilty of offences against indigenous members of the Tolupan people, part of the Federation of Indigenous Xicaques de Yoro tribes (FETRIXY); legal action to defend the land rights of Garifuna black people in Triunfo de la Cruz, department of Atlántida, and in Cristales and Rio Negro in Trujillo,

Доктор Де Ла Круз!
Doctor De La Cruz!

Арчибальдо Де Ла Круз.
Archibaldo De La Cruz.

- Монтгомери де ла Круз.
- Montgomery de la Cruz.

Миссис Де ла Круз?
Mrs. de la Cruz? Hmm?

Д-р Де ла Круз?
Dr. de la Cruz?

Привет, миссис Де ла Круз.
Hi, Mrs. de la Cruz.

Э, доктор Де ла Круз?
Uh, Dr. de la Cruz?

Де ла Крузу нравилось это.
De la Cruz liked that.

— У них такой взгляд, — согласился де ла Круз.
“They have the look,” de la Cruz agreed.

— Франциско де ла Круз, — ответил мужчина.
“Francisco de la Cruz,” the man replied.

Они убили ребенка? — спросил де ла Круз.
They kill a child?” de la Cruz asked.

Де ла Круз покачал головой: — Я ничего не слышал.
De la Cruz shook his head. “Nothing I heard.”

Центурион де ла Круз все еще оставался здесь, отказавшись от эвакуации.
Centurion de la Cruz was still there, having refused evacuation.

Для Франциско де ла Круза мир был прекрасен и правильно организован...
For de la Cruz the world was in its proper shape.

Я был должен. — Де ла Круз встал и, хромая, вышел за дверь.
De la Cruz stood and hobbled out the door.

да, впереди шел Франциско де ла Круз, возглавляющий шествие.
oh, yeah, it was Francisco de la Cruz leading the parade.

— Ему лет сорок или чуть больше, — сказал де ла Круз. — Выше меня сантиметров на десять или двенадцать, худой.
de la Cruz said. “My height plus ten or twelve centimeters, lightly built.