Translation examples
Кэтфорд или Кардифф?
Catford or Cardiff?
Паула Кэтфорд сказала:
Paula Catford said: “No;
— Ее зовут не Паула Кэтфорд?
“Is her name Paula Catford?”
— Если проводилось, мисс Кэтфорд…
“If they held one, Miss Catford—”
Ответьте мне, мисс Кэтфорд!
Miss Catford, answer me!
— Не расстраивайтесь, мисс Кэтфорд.
“Don’t be alarmed, Miss Catford,”
Но мисс Кэтфорд видела это.
But Miss Catford saw it.
— Мисс Кэтфорд, ради бога!
“Miss Catford, for God’s sake!”
— Мы с мисс Кэтфорд остановились здесь.
“Miss Catford and I are staying here, yes.”
Паула Кэтфорд неподвижно стояла рядом.
Paula Catford stood motionless.
На глазах Паулы Кэтфорд выступили слезы.
tears sprang into the eyes of Paula Catford;