Translation for "кьяра" to english

Кьяра

• chiara

Translation examples

chiara

(Кьяра Любич, декабрь 1991 года)
(Chiara Lubich, December'91)

Председатель: г-жа Мария Кьяра Малагути (Италия)
Chair: Ms. Maria Chiara Malaguti (Italy)

Резюме подготовила национальный корреспондент Мария Кьяра Малагути
Abstract prepared by Maria Chiara Malaguti, National Correspondent

Заместители г-жа Мария-Кьяра МАЛАГУТИ (Италия)
Vice-Chairs: Ms. Maria-Chiara MALAGUTI (Italy)

Сущность человека Кьяра Любич передает более глубоко:
Chiara Lubich enters more deeply in the essence of the human person saying:

Резюме подготовили национальный корреспондент Мария Кьяра Малагути и Валентина Ренна
Abstract prepared by Maria Chiara Malaguti, National Correspondent, and

Резюме подготовлено национальным корреспондентом Марией Кьярой Малагути и Рокко Пальма.
Abstract prepared by Maria Chiara Malaguti, National Correspondent, and Rocco Palma.

Резюме подготовлено национальным корреспондентом Марией Кьярой Малагути и Джакомо Вива.
Abstract prepared by Maria Chiara Malaguti, National Correspondent, and Giacomo Viva.

Резюме подготовлено Марией Кьярой Малагути, национальным корреспондентом, и Винченцо Винчигера
Abstract prepared by Maria Chiara Malaguti, National Correspondent, and Vincenzo Vinciguerra

Вечеринка у Кьяры.
Chiara's thing.

Кьяра не здесь.
Chiara isn't here.

Опять Кьяра Тревизан!
Chiara Trevisan again!

Диспетчер Кьяра Тревизан.
Dispatcher Chiara Trevisan.

Прекрасный Санта-Кьяра...
Munasterio 'e Santa Chiara

Семья Кьяра, четыре...
Family Di Chiara, four...

С Кьярой Манзони, пожалуйста.
Chiara Manzoni, please.

- Это Лайла, подруга Кьяры.
It's Lila, Chiara's friend.

Скажи ему ты, Кьяра.
You tell him, Chiara.

Что Кьяра делает сегодня вечером?
What's Chiara doing tonight?

Все в Кьяре сплетничали.
Everyone in Chiara talked;

— Кьяра! — крикнул он, а затем: — Свободу Кьяре! — прежде чем ему грубо заткнули рот.
"Chiara!" he cried once, and then, "Freedom for Chiara!" before they silenced him, brutally.

Это имя не произносили на Кьяре.
It was a name not spoken in Chiara.

На Кьяре он сам делал выбор.
On Chiara he made the choices himself.

Из Корте, Азоли и самой Кьяры.
From Corte and Asoli and Chiara itself.

После того, что произошло в гавани Кьяры.
Ever since what had happened in the harbor of Chiara.

Он бы никогда не пошел в Корте или Кьяру.
He would never ever go to Corte or Chiara.

Она подумала о Камене ди Кьяре.
She thought about Camena di Chiara.

Кьяра, Корте, Азоли, Нижний Корте.
Chiara, Corte, Asoli, Lower Corte.

Победу, годовщину которой все еще отмечали на Кьяре.
A victory whose anniversary Chiara still remembered.