Translation for "кухонные принадлежности" to english

Кухонные принадлежности

noun

• kitchenware

Translation examples

kitchenware noun

Деятельность в соответствии с целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: оказание чрезвычайной гуманитарной помощи в связи со стихийными бедствиями: наводнение, Мумбаи, Индия, 2005 год -- оказание медицинской помощи 50 000 пострадавшим от наводнения и предоставление медикаментов, продуктов питания, кухонных принадлежностей, постельных принадлежностей и одежды на сумму 1 млн. долл. США.
Activities in line with Millennium Development Goals: humanitarian disaster relief: floods, Mumbai, India, 2005 -- medical care for 50,000 survivors and $1 million worth of medicines, food, kitchenware, bedding, and clothing.

Самые ближайшие два здания, Кухонные принадлежности Уилсона и...
Closest two premises are Wilson's Kitchenware and...

Что, что ты имеешь ввиду тебе не нужна одежда или кухонные принадлежности?
What, you mean you don't want your clothing or kitchenware to come?

Или как остановилась по пути домой, выбирая кружку на лотке напротив магазина «Кухонные принадлежности Кэти».
Or pausing on the way home to rummage through a table of mugs in front of Katy’s Kitchenware.

За ней оказались большой паровой котел, трубы для подачи воды, центральное отопление, старые кухонные принадлежности и холодильник.
Behind it was a large boiler, water pipes, a central heating unit, old kitchenware, and a walk-in refrigerator.

Там были столики с поношенными туфлями и рубашками, продавались старые пластинки, книги, стулья, трости, горшочки с медом и оливковым маслом, юбки и купальники, кухонные принадлежности, керамика.
There were tables with knock-off shoes and shirts, old records, books, chairs, walking sticks, jars of honey, olive oil, skirts and bathing suits, kitchenware, pottery.

Теперь система внутренней безопасности фиксировала все передвижения Оскара по зданию, так же как она регистрировала все находившиеся внутри предметы и живые существа — мебель, покрытия, инструменты, кухонные принадлежности, одежду, обувь, домашних животных и, естественно, самих скваттеров.
The system was now logging Oscar’s presence and his move-ments, along with everything else of relevance inside the building: furniture, appliances, tools, kitchenware, clothes, shoes, pets, and of course all the squatters themselves.