Translation for "кусты коки" to english

Кусты коки

• coca bushes

Translation examples

coca bushes

Культивирование куста коки по-прежнему сосредоточено в основном в Колумбия, Перу и Боливии.
Colombia, Peru and Bolivia remain the main cultivators of coca bush.

Возделывание куста коки является источником средств к существованию примерно 50 000 фермерских семей.
An estimated 50,000 farmers’ families depend on cultivation of the coca bush for their livelihood.

Культивирование куста коки в Боливии (Многонациональном Государстве), Колумбии и Перу, 1999-2008 годы
Coca bush cultivation in Bolivia (Plurinational State of), Colombia and Peru, 1998-2008

Единственный способ предупреждения незаконного возделывания куста коки заключается в том, чтобы предложить крестьянам рациональную альтернативу.
The only means of preventing illegal coca bush cultivation was to offer peasants a sustainable alternative.

Культивирование куста коки в 2008 году по-прежнему было сосредоточено в Боливии (Многонациональном Государстве), Колумбии и Перу.
In 2008, coca bush cultivation remained concentrated in Bolivia (Plurinational State of), Colombia and Peru.

17. В Перу ЮНОДК работает более чем с 6 000 семей, ранее обеспечивавших средства к существованию за счет культивирования куста коки.
In Peru, UNODC works with over 6,000 families previously dependent on coca bush cultivation.

Выращивание куста коки за последние пять лет сократилось на четверть, а объем изъятий кокаина удвоился.
In the past five years, coca bush cultivation has decreased by about one fourth and cocaine seizures have doubled.

В Колумбии и Перу было отмечено резкое увеличение масштабов незаконного культивирования мака, которое оказалось более прибыльным, чем культивирование кустов коки.
Colombia and Peru registered an upswing in illicit poppy cultivation, found to be more profitable than coca bush.

Общая площадь культивирования куста коки в 2012 году сократилась, однако общемировой объем изъятий кокаина не изменился.
The total area under coca bush cultivation decreased in 2012; however, global cocaine seizures remained stable.

В Перу площадь уничтоженных плантаций куста коки сократилась с 12 072 га в 2007 году до 10 143 га в 2008 году.
In Peru the eradication of coca bush fell to 10,143 ha in 2008, from 12,072 ha in 2007.