Translation for "кусочки коры" to english

Кусочки коры

• pieces of bark

Translation examples

pieces of bark

Все дети получили в подарок сосиску, прибитую к кусочку коры.
Every child that year got a sausage nailed to a piece of bark.

– С двадцати шагов, может, и попаду, – сказал он и начал приделывать к древкам оперение из кусочков коры.
he said, “and the range will be no greater than twenty paces.” Squatting down, he began to shape pieces of bark into flights for his arrows.

Эскаргот слышал - вернее, читал у Смитерса, - что человечки-невелички живут в море и поднимаются вверх по реке, чтобы размножаться, а потом спускаются обратно на корабликах из листьев и кусочков коры.
He’d heard—or rather he’d read in Smithers—that henny-penny men lived in the sea, and that they migrated upriver to spawn, then drifted back down again on leaf boats and on pieces of bark.

Три клетки, удаленные из кусочка коры или ткани листа означали замену этих трех клеток в течение часа-двух, а затем медленно начинал восстанавливать себя, захватывая атом за атомом из окружающей ткани.
Three cells removed from a piece of bark or leaf-tissue meant three cells replaced within an hour. The freak enzyme, depleted, would then rest for an hour or two, and slowly begin to restore itself, atom by captured atom, from the surrounding tissue.