Translation for "курс обмена иностранной валюты" to english

Курс обмена иностранной валюты

• foreign exchange rate
• foreign currency exchange rate

Translation examples

foreign exchange rate

Примечание: Снижение ВВП на душу населения в долларовом исчислении в период 1998-1999 годов являлось следствием изменения введенного в январе 1999 года курса обмена иностранных валют.
Note: the reduction in dollar per capita GDP for the 1998 and 1999 period was the result of the changes in the foreign exchange rate instituted in January 1999.

165. Исходя из изучения курсов обмена иностранных валют в 2002 году, использованных в первом докладе об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2002 - 2003 годов, Комиссия сформулировала варианты расчета бюджетных изменений, связанных с движением валют, которые приводятся ниже, в таблице II.6.
165. Based on its study of the foreign exchange rates for 2002 used in the first performance report on the programme budget for the biennium 2002-2003, the Board formulated options that may be used in computing budget changes arising from currency movements, as shown in table II.6.