Translation examples
– Стэнли Кумар, – сказал Стэнли Кумар, за две…
“Stanley Kumar,” said Stanley Kumar, two away…
– Ганапатхи Кумар, – сказал Ганапатхи Кумар. – Випин Натх, – сказал Випин Натх.
“Ganapathy Kumar,” said Ganapathy Kumar. “Vipin Nath,” said Vipin Nath.
— Добро пожаловать, сахиб Кумар.
Welcome, Kumar Sahib.
Мистер Кумар не отпускал.
Mr. Kumar wouldn’t let go.
– Аллахакбар,– сказал мистер Кумар.
Mr. Kumar said, “Allahu akbar.”
– Солям алейкум, мистер Кумар!
Salaam alaykum, Mr. Kumar!
8. Одержимость Мохана Кумара
8 The Possession of Mohan Kumar
— Порох для фейерверков! — усмехается Мохан Кумар.
'Firecracker powder!' Mohan Kumar snorts.
При виде ножа Кумар ахает от испуга.
Mohan Kumar sees the knife and gasps.
Враги всё ещё не видят Кумара, а стая почти готова нападать.
The enemy still hasn't seen Kumar, and the troop is nearly set.