Translation for "культурной политической" to english

Культурной политической

• cultural political
• cultural policy

Translation examples

cultural political

Реализация гражданских, культурных, политических и социальных прав женщин предполагает:
The implementation of women's civil, cultural, political and social rights requires:

Осуществление проектов происходит в конкретных культурных, политических и административных условиях.
Implementation takes place in a specific cultural, political and bureaucratic context.

Представительство женщин зависит от многих культурных, политических и экономических факторов.
The representation of women depends on many cultural, political and economic factors.

Были созданы рабочие группы по культурным, политическим, экономическим и социальным вопросам.
Working groups have been established on cultural, political, economic and social issues.

Выявление также экономических и (потенциальных) культурных, политических и социальных преимуществ.
Also identify the economic benefits as well as (potential) cultural, political and social benefits.

Культурные, политические и социально-экономические аспекты не всегда находят свое адекватное отражение в их работе.
Cultural, political and socio-economic aspects are not always adequately reflected.

В различных культурных, политических и социальных системах существуют разные формы семьи.
In different cultural, political and social systems, various forms of the family exist.

В различных культурных, политических и социальных системах семья существует в различных формах.
In different cultural, political and social systems various forms of family exist.

Мы не спасли до глубокой ночи, проверяя культурное, политическое и историческое значение каждого названия.
We were up till late night researching each name's cultural, political and historical significance.

Нед был редактором «Книжного обозрения Глазго», уважаемого культурно-политического журнала, но человеком совершенно непрактичным.
Ned was editor of The Glasgow Review of Books, a respected cultural-political journal, but he was not practical.

Директор Спаен погиб из-за глубинной потребности одного человека в дружбе; этот мотив объединяет в себе культурный, политический и финансовый аспекты.
Director Spaen had died because of one man's basic human need for friendship, a motive that transcended cultural, political, and financial concerns.

cultural policy

i) Комплексное усовершенствование национального культурно-политического законодательства;
(i) Comprehensive improvement of domestic legislation on cultural policy;

7. Инклюзивность является процессом, которым признаются: а) обязательство устранять препятствия, ограничивающие участие или недопускающие его и b) необходимость в изменении культурных, политических и практических установок общеобразовательных школ в целях приспособления к потребностям всех учащихся, включая учащихся с расстройствами здоровья.
Inclusion is a process that recognizes: (a) the obligation to eliminate barriers that restrict or ban participation, and (b) the need to change culture, policy and practice of the mainstream schools to accommodate the needs of all students, including those with impairments.