Translation for "кукурузное поле" to english

Кукурузное поле

noun

• cornfield

Translation examples

cornfield noun

Кроме того, вымывание азотных удобрений и пестицидов с кукурузных полей в водоемы может также способствовать резкому сокращению рыбных популяций и производства креветок.
Furthermore, the leaching of nitrogen fertilizers and pesticides from cornfields into water bodies can also contribute to a severe reduction in fish stocks and shrimp production.

В тот же день еще один взрыв был зарегистрирован на кукурузном поле вдоль линии прекращения огня примерно в 400 метрах к северо-востоку от наблюдательного пункта грузинского министерства внутренних дел.
On the same day, another explosion was reported in a cornfield along the ceasefire line approximately 400 metres north-east of a Georgian Ministry of Internal Affairs observation post.

95. В рамках своей стандартной процедуры Рабочая группа довела до сведения правительства информацию по одному случаю касательно г-жи Рои Иа Сумлут, которая, как утверждалось, была арестована 28 октября 2011 года на семейном кукурузном поле около деревни Хкай Банг, район Момаук, штат Качин, тремя вооруженными солдатами из легкого пехотного батальона 321 (LIB), базирующегося в лагере Му Бум в районе деревни Шве Ньяунг Пин.
The Working Group transmitted one case to the Government under its standard procedure, concerning Ms. Roi Ja Sumlut, who was allegedly arrested on 28 October 2011, in a family cornfield near Hkai Bang village, Moemauk township, Kachin state, by three soldiers armed with guns from the Light Infantry Battalion (LIB) 321, based at Mu Bum Camp, Shwe Nyawng Pin village area.

Или в лабиринте на кукурузном поле.
Or a cornfield maze.

– Через кукурузное поле – дорога.
“There’s a cornfield road.

– Перестрелка же произошла на кукурузном поле.
“I thought it was a cornfield.”

А умирает от потери крови в кукурузном поле.
Bleeding out in a cornfield.

– Мой отец перехватил его на кукурузном поле.
My father stopped him in that cornfield.

Кукурузное поле теперь все обходили за версту.
The cornfield had become a place no one went.

– А я рос в Айове, среди кукурузных полей.
I grew up in Iowa in a cornfield.

– Вон там, – она махнула рукой за кукурузное поле.
“Over yonder.” She pointed across a cornfield.

- Рядом с домом есть кукурузное поле, - сказал Джейсон.
"There's a cornfield near the house," said Jason.