Translation for "кувшин вина" to english

Кувшин вина

• jug of wine

Translation examples

jug of wine

Дай мне кувшин вина, парень.
Give me a jug of wine, kid.

Кувшин вина Да сунув хлеб в карман...
a jug of wine, a loaf of bread and thou.

Не уверен, но могу предположить, что тут не обходилось без трех коз и кувшина вина.
Not offhand, but I'd be willing to bet it involved three goats and a jug of wine.

Кусок хлеба, кувшин вина.
A crust, a jug of wine.

— Чтобы притупить боль, как кувшин вина.
“To dull the pain, like a jug of wine.”

Все, о чем он мечтает, это кувшин вина и девчонка.
All he wants is a jug of wine and a wench.

Он сбегал в погреб и принес кувшин вина.
He ran to the buttery and returned with a jug of wine.

В рецепте упоминаются кувшин вина и каравай хлеба.
The recipe calls for a jug of wine and a loaf of bread.

— Я собираюсь заплатить за обед и кувшин вина для тебя.
"What I'm going to do is buy you a meal and a jug of wine.

Наконец, она поднялась и принесла кувшин вина, подогревавшегося у камина.
Finally she rose and fetched a jug of wine that she had warmed by the fireplace.

К тому времени Вэн уже куда-то девался. С очередной красоткой и кувшином вина.
Van had already disappeared with another wench and a jug of wine.

Уже было опустошено несколько кувшинов вина, и разговор стал оживленнее.
Several jugs of wine had already been consumed, and the conversation was going well.

Невестка вернулась с подносом, на котором стоял кувшин вина и миска с яблоками.
Tilly returned with a servant carrying a jug of wine and a bowl of apples.