Translation for "кто-то любил" to english

Кто-то любил

• someone loved
• who loved

Translation examples

someone loved

Вау. Кто-то любит Чака Басса.
Wow. someone loves chuck bass.

Кто-то любит жизнь, кто-то ненавидит?
Because someone loves it or hates it?

Знаю, что... этот кто-то любил меня очень нежно.
The knowledge that... someone loved me very dearly.

Я просто хотела, чтобы кто-то любил меня.
I just wanted it to look like someone loves me.

Кто-то любит Фрэнка за то, кто он есть?
Let me stop you real quick. Someone love Frank for who he is?

Как вы считаете, возможно, что кто-то любил её слишком сильно?
Do you think it's possible... that someone loved her too much?

Эти женщины не знают, как сделать так, что бы кто-то любил их за деньги.
These women don't know if someone loves them or their money.

Месье, вы мужчина, если бы кто-то любил вас очень сильно, если бы ваше счастье было единственным,
You are a man. If someone loved you very much so that your happiness was the only thing that she wanted in the world and she did a bad thing to make certain of it...

– Когда тебя кто-то любит – это как будто твое сердце завернуто в одеяло, – жаловался он. – И потом, когда его сдергивают…
'When someone loves you it's like having a blanket all round your heart,' he said, 'and then when it's taken away .

Знаешь, когда кто-то любит тебя больше, чем ты любишь себя, сделать ничего невозможно... — Я понимаю. — Спаркс вздохнул так, словно выпустил из себя вспыхнувший было гнев. — А что же теперь... у вас с ним?
When someone loves you more than you love yourself, you can’t help—” “I know.” He let his anger out in a sigh. “But what about — now, you and him?

who loved

Иными словами, мое поведение было именно таким, какого Волан-де-Морт всегда ожидал от глупцов, способных любить… — Думаешь, я оправдываюсь? Да разве у любого другого на моем месте (а ведь ты и представить себе не можешь, как пристально я за тобой следил) хватило бы духу причинить тебе новую боль в дополнение к уже перенесенным тобою страданиям?
In other words, I acted exactly as Voldemort expects we fools who love to act. “Is there a defence? I defy anyone who has watched you as I have—and I have watched you more closely than you can have imagined—not to want to save you more pain than you had already suffered.