Translation for "кто указывает" to english

Кто указывает

• who points

Translation examples

who points

Те, кто указывает пальцем на Зимбабве, просто зря тратят время.
Those who point fingers at Zimbabwe have much to run away from.

не тот, кто указывает на ошибки властьимущего или на то, где кто-либо мог бы сделать что-то по-другому.
"not the man who points out "how the strong man stumbles, "or where the doer of deeds could have done them better.

Это стремление унизить любого — даже независимых репортеров — кто указывал на ошибочность официальной оценки происходящего, стало в дальнейшем основой тактики Верховного Комиссариата и Министерства по делам Содружества по отвлечению внимания от проблемы Нигерия — Биафра.
(This vilification of anyone, even uninvolved reporters, who pointed out the misconceptions of the official assessment later became a pillar of High Commission and Commonwealth Office tactics in keeping attention off the Nigeria-Biafra issue)