Translation for "кто вел себя" to english

Кто вел себя

• who acted
• who behaved

Translation examples

who acted

— Сами-Знаете-Кто вел себя в точности так, как рассчитывал Грозный Глаз, — сказала, шмыгая носом, Тонкс. — Грюм говорил, что он решит, будто настоящего Гарри сопровождает самый крепкий, самый искусный из мракоборцев.
“You-Know-Who acted exactly as Mad-Eye expected him to,” sniffed Tonks. “Mad-Eye said he’d expect the real Harry to be with the toughest, most skilled Aurors.

who behaved

По мнению полиции, их не следует квалифицировать как оскорбляющие или унижающие достоинство по признаку расы, цвета кожи, национального или этнического происхождения, поскольку такие выражения могли бы быть также использованы в отношении коренных датчан, если бы они вели себя так, как вел себя автор.
In the opinion of the police, they should not be understood as insulting or degrading in terms of race, colour, national or ethnic origin, since they could also be used towards persons of Danish origin who behaved as the author had.

Тоби был единственным из нас, кто вел себя более или менее достойно.
Toby was the only one of us who behaved at all well.