Translation for "крышка от бутылки" to english

Крышка от бутылки

• bottle cap
• bottle cover

Translation examples

bottle cap

Утром в качестве завтрака задержанные получали кусочек хлеба размером с крышку от бутылки и капельку мармелада.
Their morning meal was a bottle-cap-sized piece of bread with a drop of marmalade.

- Привет. Я просто... э... подбирал крышку от бутылки.
I was just, uh... picking up a bottle cap.

Кроличья лапка, перочинный ножик, крышка от бутылки, компас...
A rabbit's foot, a penknife, a bottle cap, a compass...

Крышка от бутылки с пластиковой взрывчаткой выполняют этот трюк превосходно.
A bottle cap packed with a bit of plastic explosive does the trick nicely.

Он должен быть достаточно маленьким, чтобы уместиться в крышке от бутылки.
It has to be small enough to fit into a bottle cap.

Сказал, что гараж битком ими набит: архетипическая крышка от бутылки и архетипическое кресло, архетипические усы и архетипическое еще бог знает что.
Said the shed was packed with them—the archetypal bottle cap and chair and mustache and who-knows-what-all.

Тарык-бей медленно, не отрывая глаз от телевизора, с треском откручивал большую крышку огромной бутылки «Пе-ре-жа», а мы знали, что, когда он откроет, во время первой рекламы отдаст бутылку Фюсун и скажет: «Спроси, кому нужен одеколон».
Never taking his eyes off the television, Tarık Bey would slowly and noisily unscrew the heavy bottle’s cap, and we all knew that soon, at the next commercial break, he would hand the bottle to Füsun saying, “See if anyone would like some.”