Translation for "крупногабаритный груз" to english

Крупногабаритный груз

• bulky cargo
• oversized cargo

Translation examples

bulky cargo

Крупногабаритные грузы, например автотранспортные средства, перевозятся коммерческими видами транспорта.
Bulky cargo, such as vehicles, is freighted by commercial means.

oversized cargo

7. Перевозка по воздуху Соединенными Штатами Америки 15 - 16 января 2009 года крупногабаритных грузов из Руанды на безвозмездной для Организации Объединенных Наций основе -- ценная инициатива, которая позволила обеспечить доставку тяжелой техники тылового обеспечения руандийскому контингенту ЮНАМИД.
7. The airlift of oversized cargo from Rwanda at no charge to the United Nations by the United States of America on 15 and 16 January 2009 was a welcome initiative that helped to ensure the delivery of urgently required heavy logistics vehicles for the Rwandan contingent.

:: 30 мая 2007 года в 19 ч. 40 м. были замечены два автомобиля <<Тойота ленд крузер>> оливкового цвета, которые следовали с территории Сирии в направлении позиции в Джебель-эль-Муайсаре с крупногабаритным грузом, состоявшим из двух деревянных ящиков оливкового цвета размером 1,5 метра x 60 см и 80 см x 60 см.
:: On 30 May 2007, at 1940 hours, two olive-green Toyota Land Cruiser jeeps were observed entering from Syrian territory travelling towards the Jabal alMu`aysarah outpost carrying oversized cargo consisting of two olive-green wooden boxes, one of which was 1.5 m by 60 cm and the other 80 cm by 60 cm.