Translation for "круглые отверстия" to english

Круглые отверстия

• round holes

Translation examples

round holes

5.3 Сито с круглыми отверстиями диаметром 3 мм.
3 mm round-holes sieve.

- 2,5-сантиметровое круглое отверстие.
- 2.5-centimeter round hole.

От домов к отверстиям. Нельзя поместить квадратный колышек в круглое отверстие.
From houses to holes, you can't fit a square peg in a round hole.

А для Мэтти, это означало установку его квадратного колышка в мое круглое отверстие.
And for Matty, it meant fitting his square peg into my round hole.

Нельзя вбить квадратный колышек в круглое отверстие должно быть срезано сразу порядок сопровождения подозреваемого чтобы показать крутизну в игре на выживание
You'll never be able to fit a square peg into a round hole. The ones who seem hopeless from the get-go should be cutoff immediately. Those newbies who don't even know basics like proper victim escort procedures.

А в центре лба зияло круглое отверстие.
In the center of the forehead was a round hole.

Чуть ниже лопатки находилось маленькое круглое отверстие.
a small, round hole just below the shoulder blade.

Неужели единственная возможность выйти отсюда - маленькое круглое отверстие там, вдалеке?
And is the only exit that small round hole in the distance?

Аккуратное круглое отверстие в черепе не оставляло сомнений в том, как умер этот человек.
A neat round hole in the center of the man’s skull left no question as to how he had died.

Круглое отверстие в стене слева от них имело по меньшей мере восемь футов в диаметре.
The round hole in the wall to their left was at least eight feet across.

Она увидела отвратительное тупое рыло, под ним зияло круглое отверстие – беззубый рот.
She saw its banded snout, the fixed round hole of a toothless mouth beneath.

Проход неожиданно расширился, и перед ними оказалось два круглых отверстия.
The passage suddenly swelled open, and before him were two round holes through which poured dim daylight.

На спине Джерри виднелось маленькое круглое отверстие немного правее левой лопатки.
There was a small round hole in Jerry’s back just to the right of his left shoulder blade.

Он закрыл глаза и его ноздри щелочки расширялись пока не стали круглыми отверстиями.
He closed his eyes, and his arched, slit nostrils expanded until they were round holes.

Тем не менее, пуля прошла сквозь кожу, оставив маленькое идеально круглое отверстие.
Still, the bullet cut through her skin, leaving behind a small, perfectly round hole.