Translation for "круглая скобка" to english

Круглая скобка

• parenthesis

Translation examples

parenthesis

8.2.1.4 В первых круглых скобках исключить слова "дополнительное требование" и в третьих круглых скобках исключить слова "специальные положения".
8.2.1.4 In the first parenthesis, delete "additional requirement" and in the third parenthesis, delete "special provisions".

(процентная доля от итога заключена в круглые скобки)
(% of total in parenthesis)

Тексты, заключенные в круглые скобки, остаются без изменений.
The texts in parenthesis remain unchanged.

Примечание: коды в колонке 15, указанные в круглых скобках, относятся только к ДОПОГ.
Note: The codes in parenthesis in column (15) apply for ADR only.

2.2.3 d) В круглых скобках включить "примечание в пункте 2.2.2.1 b) и" перед "ISO 10156:1996".
2.2.3 (d) In the parenthesis, insert "the Note in 2.2.2.1 (b) and" before "ISO 10156:1996".

Рабочая группа согласилась снять слово "обычные", а также круглые скобки у слов "не являющиеся внеочередными или привилегированными".
The Working Group agreed to delete the word "general" as well as the parenthesis around the words "non-priority or non-preference".

2.1.3.5.3 а) В тексте, заключенном в круглые скобки, после "освобожденных упаковках" добавить ", в отношении которого применяется специальное положение 290 главы 3.3".
2.1.3.5.3 (a) In the text in parenthesis, add: ", for which special provision 290 of Chapter 3.3 applies," after "excepted packages".

130. Рабочая группа решила исключить текст в круглых скобках в пункте 4 (а) и текст в квадратных скобках в пункте 4 (b).
The Working Group agreed to delete the text in parenthesis in paragraph (4) (a) and the text in square brackets in paragraph (4) (b).

Вот, теперь правильно… Печатай: квадратный корень, круглые скобки, три, два, ноль, ноль, деленное на девять, четыре, точка, два, пять, один, закрыть круглые скобки.
Okay. Print square root parenthesis three two zero zero divided by nine four point two five one close parentheses.