Translation examples
- "Новые кроссовки". - "Новые кроссовки". Точно.
- "New sneakers." - "New sneakers."Right, that's it.
Костюм и кроссовки.
Suit and sneakers.
- Где мои кроссовки?
- And my sneakers?
- Мне нравятся кроссовки.
- I like sneakers.
- Джефф в кроссовках!
- And Jeff, sneakers.
Слишком узкие кроссовки,
Too-tight sneakers.
"Кроссовки". Ривер Феникс.
"sneakers." River Phoenix.
И кроссовки оставь.
Leave the sneakers.
- Мои кроссовки скрипят.
- My sneakers are squeaky.
— Да-а уж, — проворчал Гарри, стаскивая с себя кроссовки и выливая из них воду. — Надеюсь, они не будут слишком тянуть с распределением, не то я умру с голода.
said Harry, taking off his sneakers and emptying them of water. “Hope they hurry up with the Sorting. I’m starving.”
Купить кроссовки, что ли?
Should he buy sneakers?
Даже если это обычная кроссовка.
So what if it was just a sneaker?
Другой протянул ему кроссовки.
Another one held up his sneakers.
— Это след от кроссовки, — сказал я.
“It’s from a sneaker,” I said.
И опять же они принесли мисс Кроссовку.
And hey, they brought back Mr. Sneaker.
Он глядел на свои кроссовки.
He looked at his sneakers instead.
Хоть бы кто-нибудь дал ей ее кроссовку, подумал Клай, но кроссовка была в рюкзаке, на котором сейчас лежала Алиса.
Somebody give her that sneaker of hers, Clay thought, but the sneaker was in her pack and she was lying on her pack.
Большинство мальчишек ходит в кроссовках.
Most boys wear sneakers.
Кроссовки от росы сразу промокли.
His sneakers got wet.
Если бы не кроссовки, я бы пожалела его.
I would feel bad for him if it weren’t for the sneakers.