Similar context phrases
Translation examples
noun
Она гениальный криптолог, работает в фирме, крупнейшем разработчике файерволов.
She's a brilliant cryptologist for, like, the world's biggest firewall developer.
Китайская женщина-криптолог, работающая на "Нефритовый дракон", хочет слить информацию в "The Journal".
Chinese cryptologist for Jade Dragon security, attempting to leak information to "The Journal."
Его зовут Фрэнк Сакамото, лучший академический криптолог в стране, и он абсолютно бесполезен.
His name is Frank Sakamoto, and he's the nation's top academic cryptologist, and he's been completely useless.
Потребовалось много времени, потому что мы и криптологи думали, что шифр очень сложный, но это не так.
It took us a long time because we and the cryptologists thought that it was gonna be really complicated, but it wasn't.
Все пятеро – известные астрономы и криптологи. – Джонсон? Холт?
All most respected astronomers and cryptologists." "Johnson? Holt?
Криптологи что, канал «Дискавери» не смотрят? Пэриш пожал плечами: – Технари…
Don’t cryptologists watch the Discovery Channel?» Parrish shrugged. «Techies.»
Современные криптологи до сих пор пользовались этим методом, изобретенным еще в Древней Греции.
Modern cryptologists used segmented ciphers all the time, although the security scheme had been invented in ancient Greece.
В ее распоряжении оказались криптологи из бюро и центральный компьютер с базой данных, в сравнении с которой вычислительные средства «Роки» казались журналом комиксов.
She had the aid of a bureau cryptologist and the FBI cipher computer, which had a database that made the Rocky's look like a comic book.
Таким образом, не без некоторых колебаний я представляю на ваш суд свой любительский анализ загадки. Убежден, что очень скоро криптологи и кабалисты, криминалисты и чудаки предложат свою, гораздо более тонкую интерпретацию занимательных строк.
Only with considerable hesitation therefore do I offer my own amateurish analysis of the riddle, in the fairly certain knowledge that very soon the cryptologists and cabbalists, criminologists and cranks, will be making their own considerably more subtle interpretations of these tantalizing lines.
— Когда мы как следует организуем вашу контору и обеспечим надлежащую конспирацию — сейф с секретом, радиопередатчик, обученный персонал, — словом, приведем в порядок все ваше хозяйство, тогда мы, конечно, сможем отказаться от этого примитивного кода, однако только опытный криптолог может разгадать такой шифр, не зная названия книги и когда она издана.
'When we have your office here properly organized with sufficient security a combination-safe, radio, trained staff, all the gimmicks, then of course we can abandon a primitive code like this, but except for an expert cryptologist it's damned hard to break without knowing the name and edition of the book.'
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test