Translation for "кресдж" to english

Кресдж

• krezhdzh
• kresge

Translation examples

kresge

Забар Кресджи, Кэлдор, уолмарт!
Zabar, Kresge, Caldor, Wal-Mart!

Совет предоставляет слово следующему - Денни Кресдж.
The council will next recognize Denny Kresge.

И мы хотели бы помочь разобраться Кресдж.
And, we'd like to help Mr. Kresge sort it out.

И почему вы не можете вернуть метеорит мистеру Кресджу?
And why can't you give Mr. Kresge his meteorite back?

Две недели назад, продавец Денни Кресдж, вел скромный образ жизни.
Two weeks ago, salesman Denny Kresge, was leading a quiet existence.

В нашем отделе по привлечению клиентов сказали, вас нанял Денни Кресдж... молодцы.
Our client-intake department tells me you retained Denny Kresge... well done.

Мы получили просьбу мистера Денни Кресджа. о вступлении в активные члены Племени Миннекопа.
We've received Mr. Kresge's request to become an active member of the Minnekopa band under the Anasazi.

Но то, что метеорит Кресджа... в общем... он мог бы спасти будущее человечества
But the fact is that Mr. Kresge's meteorite... well, it... it could save the future of mankind.

У нас указание конфисковать метеорит, принадлежащий Деннису Кресджу, на основании параграфов I и IV Внутреннего акта о безопасности.
We have orders to seize the meteorite belonging to Dennis Kresge under titles I and IV of the Homeland Security Act.

Мистер Кресдж, чтобы официально признать вас как представителя миннекопа, вам пришлось встать на учёт в Бюро по делам американских индейцев?
Mr. Kresge, in order to be officially recognized as Minnekopa, you had to register with the Bureau of Indian Affairs?

Сейф находился в ближайшем к магазину Кресджа конце банка и выглядел куда более впечатляюще, чем его описывал Виктор.
The safe was down at the Kresge end and more impressive-looking than Victor had implied.

Установленный на одной линии с фасадами домов, он заполнял собой всю площадку — один конец упирался в стену магазинчика Кресджа, другой выступал на тротуар у перекрестка.
Set back a yard or so from the regular building line, it filled the width of the lot, one end flush against the side of a Kresge five-and-dime and the other end almost reaching the sidewalk on the cross street.

Веса трейлера хватило, чтобы свести на нет почти весь оставленный зазор, так что там, где была решетка, осталось примерно полдюйма, а возле стены магазина Кресджа, в той части, в которой помещался сейф, и вовсе ничего.
The weight of the trailer was enough to use up practically all the leeway they’d left so that there was maybe half an inch at the lattice end of the front wall and practically no space at all down at the Kresge end, where the safe was.

Глава 12 Миссис Марч, улыбаясь и щурясь от яркого солнца, стояла перед фасадом магазина Кресджа, сжимая обеими руками ручку сумочки, отчего та болталась у самой земли.
12 Murch’s Mom stood smiling and blinking in the sunlight in front of Kresge’s holding her purse strap with both hands, arms extended down and in front of her so that the purse dangled at her knees.