Translation for "крем для рук" to english

Крем для рук

noun

• hand cream

Translation examples

hand cream noun

Это действительно хороший крем для рук.
It's really good hand cream.

Дай мне мой крем для рук.
Get me my hand cream.

- Это крем для рук, милый.
'That's a tube of hand cream, darling.'

Приглашение стоит у нее на ночном столике между пачкой бумажных носовых платков и кремом для рук.
The invitation is shoved behind the Kleenex and the hand cream on her night table.

Мы прочешем его, остерегаясь карманников, а Изабель будет покупать сандалии, или крем для рук, или еще что-нибудь.
Like, we go up and down, dodge the pickpockets, and Ysabel will be buying sandals or hand cream or something.

Он выдвинул ящик ее тумбочки – тюбик крема для рук и сборник стихотворений Эмили Дикинсон.
He opened the drawer in her nightstand and found a tube of hand cream and a book of Emily Dickinson's poems.

— Лаура, если вы, синьор, позволите мне называть вашу супругу Лаурой, по-видимому, пользуется великолепным ночным кремом для рук. Хорошо впитывается.
Laura, if I may call her Laura, must use a wonderful hand cream at night, Signore. Slick.

На полочке под зеркалом имелся только тюбик крема для рук да еще баночка из молочного стекла, в ней был тональный крем, который Италия накладывала на лицо.
On the shelf under the mirror, there was only some hand cream and an opaque glass jar of the foundation makeup Italia used on her face.

На сиденье — соломенная шляпа, цифровой фотоаппарат, влажные салфетки, крем для рук, несколько потрепанных книг, все до единой — переводы.
A straw hat sat on the seat, along with a digital camera, wet wipes, hand cream, and a number of dog-eared novels, all of which had been translated into Hebrew

Из ящичка он вынул свои стрелковые принадлежности и тщательно, как туалетным кремом, протер руки раствором «Выбор стрелка», смывающим с кожи ружейное масло. С запахом этого раствора в их доме ассоциировались его поездки в тир.
and picked up a small brown bottle of Shooter's Choice bore solvent. He squirted it on his hands and worked it in, like a hand cream, because the odor was so totally associated with firearms in his house.

А Тирца вернулась от своего пикапа с мылом, шампунем, кремом для рук, четырьмя новыми полотенцами, деревянной подставкой для ног, мочалкой, маленькой жесткой щеточкой для ладоней и ногтей, бритвенным прибором и пятью поминальными свечами.
Tirzah came back from her pickup truck with soap, shampoo, hand cream, four new towels, a wood-slat bathmat, a loofah, a small, hard brush for the palms and nails, a razor, and five memorial candles.

Доктор Джонс уже давно завершил свою лекцию, а народ все еще выуживал из-под стульев пожитки Бетси, поднимая находки к свету, будто бы изучая странные и таинственные предметы, хотя на самом деле все, что они извлекали, оказывалось блокнотом, или пузырьком со снотворными таблетками, или тюбиком крема для рук.
Long after Dr. Jones had completed his lecture, people were still collecting Betsy's personal belongings from beneath their chairs, holding items up to the filtered light as though studying foreign and mysterious artifacts, when in fact all they'd gotten hold of was a notepad or a vial of sleeping pills or a tube of hand cream.