Translation for "края кратера" to english

Края кратера

• crater edges
• the crater

Translation examples

crater edges

Ларк Харуллен крикнул с края кратера:
Lark Harullen called down from the crater’s edge.

Пилот Двассон совершил «твердую» посадку, а выражаясь точнее, посадил скутер на краю кратера так, что у всех чуть зубы не повылетали. Похоже, этот придурок очень удивится, когда обнаружит внизу не мягкую лужайку, а каменистый грунт. Ошалевший от «искусства» пилота экипаж поднял гвалт. — Быстро!
he shouted to the pilot. Duwasson landed the transporter on the crater’s edge hard enough to jounce loose milk teeth. Fool musta thought he was putting down on a meadow instead of a rocky plateau as unyielding as a battleship’s armor. Never been a pilot whelped that was worth enough dung to cover his body, noways. “Go!

the crater

Внизу у нас фантастическая энергия лавы, но стоя краю кратера, мы всё ещё должны пользоваться старым бензиновым генератором.
Just by having that fantastic lava lake down there with all that energy, we still have to bring old petrol generators up to the crater rim.

Если бы это был одним из тех активных вулканов в Индонезии, то я был бы намного более осмотрительным, стоя на краю кратера.
If this were one of those active volcanoes in Indonesia, I'd be far more circumspect about standing on the crater rim.

Но кольцо щитов по краям кратера исчезло.
But the shields that had rimmed the crater were gone.

Когда лава запузырилась почти у края кратера, он обернулся к Эми.
As the lava bubbled to the summit of the crater he turned to Amy.