Translation for "красная глина" to english

Красная глина

• red clay

Translation examples

red clay

Помимо ресурсов полиметаллических конкреций, известны и другие минеральные ресурсы, вызывающие существенный интерес: кобальтоносные оксиды марганца, залежи полиметаллических сульфидов вдоль центров спрединга океанического дна и залежи красной глины.
In addition to polymetallic nodule resources, other known mineral resources drawing considerable interest are cobalt-rich manganese oxides, polymetallic sulphide deposits along ocean-floor spreading centres and red clay deposits.

281. К числу морских минеральных ресурсов, вызывающих коммерческий интерес в глубоководных районах, находящихся как под национальной юрисдикцией, так и за ее пределами, относятся полиметаллические конкреции на морском дне, богатые кобальтом марганцево-кислые корки на камнях, полуметаллические сульфиды, залегающие в местах спрейдинга морского дна, и металлоносная красная глина.
281. Marine mineral resources attracting commercial interest in deeper waters, both within and outside zones under national jurisdiction, are polymetallic nodules on the ocean floor, cobalt-rich manganese oxide crusts on bedrock, polymetallic sulphides along ocean floor spreading centres and metalliferous red clay.

Помимо запасов полиметаллических конкреций, которые в Конвенции определены в качестве приоритетных полезных ископаемых, в отношении которых Ассамблея должна принять и утвердить нормы правила и процедуры, в число других известных полезных ископаемых, привлекающих к себе значительный интерес, входят богатая кобальтом корка оксида марганца на коренных породах, отложения полиметаллических сульфидов вдоль центров спрединга океанического дна и запасы красной глины.
In addition to polymetallic nodule resources that the Convention identifies as the priority mineral resources for which rules, regulations and procedures are to be adopted and approved by the Assembly, other known mineral resources drawing considerable interest are cobalt-rich manganese oxide crusts on bedrock, polymetallic sulphide deposits along ocean-floor spreading centres and red clay deposits.

А красную глину - чуть реже.
Red clay -- a little rarer.

Они были испачканы в красной глине.
They were caked in this red clay.

Это известные нам постройки из красной глины.
It's famous for its red clay flats.

ћы что... спЄрли кусок красной глины?
Did we just...steal a-a hunk of red clay?

Он сказал: "Белые кости завёрнуты в красную глину".
He said, "white bones wrapped in red clay."

Эта местность известна, благодаря отложениям красной глины.
This area here is known for its red-clay deposits.

Белые кости, и они завёрнуты в красную глину.
It's white bones, and they're wrapped in red clay.

Следы красной глины на педали газа и ковриках.
Traces of red clay on the gas pedal and floor mats.

Он сказал что-то про белые кости в красной глине.
He said something about white bones in red Clay.

Руда и красная глина сочатся из земли и окрашивают снег.
The ore and the red clay leach up from the ground and stain the snow.

— Или там слой красной глины.
“Or a layer of red clay.”

Понимаете, из красной глины.
You know, red clay.

красная глина голов была гладкой.
the red clay of their heads was smooth and unmarked.

— Все из-за куска дешевой красной глины?
All from a piece of cheap red clay?

На ней была накидка цвета красной глины. — Да.
'She wore a cloak the colour of red clay.' I 'Yes.' ' •

Его гладкая поверхность была испачкана красной глиной.
Red clay still clung to its smooth surface.

Я нашла красную глину в горах поблизости отсюда.
I got the red clay in the mountains around here.

Красная глина дает сталь через Рудоправителя — Ртуть.
Red clay yields steel through the Ore ruler, Quicksilver.

Дальше опять пошла красная глина, песок остался позади.
The road changed to red clay and the sand was behind them.