Translation for "крамп" to english

Крамп

• kramp
• crump

Translation examples

kramp

Полковник Вольф-Дитер Крампе, комиссар полиции МООНРЗС
Colonel Wolf-Dieter Krampe, MINURSO Police Commissioner

34. 20 августа свою службу завершил Комиссар гражданской полиции полковник Вольф-Дитер Крампе (Германия).
34. The Civilian Police Commissioner, Colonel Wolf-Dieter Krampe (Germany), completed his tour of duty on 20 August.

Полковник Крампе закончил службу на этой должности 20 августа, и до назначения его преемника исполняющим обязанности Комиссара гражданской полиции был назначен подполковник Ян Вальман (Норвегия).
Colonel Krampe served until 20 August and, pending the designation of his replacement, Lieutenant-Colonel Jan Walmann (Norway) was designated Acting Civilian Police Commissioner.

37. В Эль-Аюне миссия провела брифинг с командующим силами МООНРЗС бригадным генералом Андре Ван Бэленом и комиссаром гражданской полиции полковником Вульфом- Дитером Крампе.
37. In Laayoune, the mission was briefed by the MINURSO Force Commander, Brigadier-General Andre Van Baelen, and the Civilian Police Commissioner, Colonel Wolf-Dieter Krampe.

37. В течение отчетного периода завершился срок службы в МООНРЗС комиссара гражданской полиции полковника Юргена Фридриха Реймана (Германия), и на его должность заступил полковник Вольф-Дитер Крампе (Германия), который приступил к выполнению своих обязанностей 13 марта 1995 года.
37. During the reporting period, the Civilian Police Commissioner, Colonel Jurgen Friedrich Reimann (Germany), completed his tour of duty with MINURSO and was replaced by Colonel Wolf-Dieter Krampe (Germany), who assumed his functions on 13 March 1995.

35. По состоянию на 31 августа компонент гражданской полиции МООНРЗС насчитывал 92 человека. 13 марта полковник Вольф-Дитер Крампе (Германия) вступил в должность Комиссара гражданской полиции, заменив полковника Юргена Фридриха Раймана (Германия), который завершил свою службу в МООНРЗС.
35. As at 31 August, the civilian police component of MINURSO totalled 92 officers. Colonel Wolf-Dieter Krampe (Germany) assumed his functions as Civilian Police Commissioner on 13 March, to replace Colonel Jürgen Friedrich Reimann (Germany) who had completed his tour of duty with MINURSO.

23. По состоянию на 5 мая общая численность компонента гражданской полиции во главе с комиссаром полиции полковником Вольфом-Дитером Крампе (Германия) составляла 98 наблюдателей, которые представляли следующие страны: Австрия (10), Египет (11), Германия (5), Гана (8), Венгрия (13), Малайзия (15), Нигерия (15), Норвегия (2), Того (9) и Уругвай (10).
As of 5 May, the civilian police component of MINURSO, headed by the Police Commissioner, Colonel Wolf-Dieter Krampe (Germany), totalled 98 observers from Austria (10), Egypt (11), Germany (5), Ghana (8), Hungary (13), Malaysia (15), Nigeria (15), Norway (2), Togo (9) and Uruguay (10).

crump

Функции координатора выполнял эксперт Женевского университета по международному праву г-н Витторио Майнетти при содействии помощника по правовым вопросам г-жи Юсры Суэди и стажера Отдела связи по правовым вопросам ЮНОГ г-на Моргана Крампа.
Mr. Vittorio Mainetti, an international law expert from the University of Geneva, acted as coordinator, assisted by Ms. Yusra Suedi, legal assistant, and Mr. Morgan Crump, intern in the Legal Liaison Office of UNOG.

Эй, миссис Крамп.
Hey, Mrs. Crump.

- Пока, мистер Крамп!
Bye, Mr Crump!

Вы миссис Крамп?
You're Mrs. Crump? Yes.

- "Понедельниковая хворь" у кобылы Крампа.
Crump's mare. - Right.

- Да, благодарю, миссис Крамп.
Yes, thanks, Mrs Crump.

Мистер Крамп, пожалуйста, успокойтесь.
Mr. Crump, please calm down.

- Ну, вот и все, мистер Крамп.
That's it, Mr Crump.

Можно Джулию Крамп, пожалуйста?
Uh, can I speak to Julianne Crump, please?

Мэтью Крамп, 33 года, нападения, кражи...
Matthew Crump, 33, multiple assault charges, robbery...

Это все вы сами делали, мистер Крамп?
All your own work, Mr Crump?

О Крампах вы уже рассказали.
You've already described the Crumps.

— А вот на Крампа собак вешать нечего. Крамп тут ни при чем.
“Don't you go fastening anything on Crump.

Крамп забрал их у нее.
Crump took them from her.

Начали мы у Лотти Крамп.
We began at Lottie Crump’s.

Дверь открыл Крамп.
Crump went to the door and opened it.

— Вообще-то полагалось, чтобы мистер Крамп.
“Mr Crump's supposed to.

Миссис Крамп права.
Mrs Crump was right about one thing.

Отступив, Крамп позволил ей войти.
Crump drew back to let her in.

Я была на кухне, болтала с миссис Крамп.
I was in the kitchen, talking to Mrs Crump.

Знаете, вдруг она в чем-то обвинила Крампа.
She may have accused Crump, you know.