Translation for "край верхней" to english

Край верхней

• top edge
• the upper edge

Translation examples

top edge

Пола крыши перекрывает жесткую часть крыши, с тем чтобы полу крыши нельзя было стянуть через верхний край верхнего пояса.
Sketch No.10.2 The roof sheet overlaps with the solid part of the roof so that the roof sheet cannot be pulled over the top edge of the upper cantrail.

ii) Пола крыши перекрывает жесткую часть крыши спереди грузового отделения, с тем чтобы полу крыши нельзя было стянуть через верхний край верхнего пояса.
(ii) The sliding roof sheet shall overlap with the solid part of the roof at the front side of the container, so that the roof sheet cannot be pulled over the top edge of the upper cantrail.

ii) Скользящая пола крыши должна перекрывать жесткую часть крыши по бокам контейнера, с тем чтобы полу крыши нельзя было стянуть через верхний край верхнего пояса.
(ii) The sliding roof curtain shall overlap with the solid part of the roof at the side of the container, so that the roof curtain cannot be pulled over the top edge of the upper cantrail.

iii) скользящая пола крыши должна перекрывать жесткую часть крыши по бокам контейнера, с тем чтобы полу крыши нельзя было стянуть через верхний край верхнего пояса.
(iii) The sliding roof curtain shall overlap the solid part of the roof at the side of the container, so that the roof curtain cannot be pulled over the top edge of the upper cantrail.

ii) Диафрагма раздвижной крыши должна перекрывать жесткую часть крыши по бокам контейнеров, с тем чтобы пóлу крыши нельзя было стянуть через верхний край верхнего пояса.
(ii) The sliding roof curtain shall overlap with the solid part of the roof at the side of the containers, so that the roof curtain cannot be pulled over the top edge of the upper cantrail.

ii) Пола раздвижной крыши должна перекрывать жесткую часть крыши по бокам транспортного средства, с тем чтобы полу крыши нельзя было стянуть через верхний край верхнего пояса.
(ii) The sliding roof sheet shall overlap with the solid part of the roof at the side of the vehicle, so that the roof sheet cannot be pulled over the top edge of the upper cantrail.

iii) скользящая пола крыши должна перекрывать жесткую часть крыши по бокам транспортного средства, с тем чтобы полу крыши нельзя было стянуть через верхний край верхнего пояса.
(iii) The sliding roof curtain shall overlap the solid part of the roof at the side of the vehicle, so that the roof curtain cannot be pulled over the top edge of the upper cantrail.