Translation for "коэффициент отражения" to english

Коэффициент отражения

noun

• reflectivity

Translation examples

reflectivity noun

6.1.2.2 Отражающая поверхность и коэффициенты отражения
Reflecting surface and coefficients of reflection

d) Степень термической зрелости (коэффициент отражения витринита, %)
(d) Stage of thermal maturity (% vitrinite reflectance)

Пример устройства для измерения коэффициента отражения сферических зеркал
Example of device for measuring the reflection factor of spherical mirrors

У "Джеймса" низкий коэффициент отражения, поэтому радар нас с трудностью поймает.
The James has low reflectivity, which makes us hard to pick up on radar.

Отражательные поверхности периодически меняли свое положение, одновременно менялся коэффициент отражения, и стены окрашивались в мягкие цвета радуги.
The reflective surfaces shifted moment by moment, passing through gradients of color, becoming softer.

– Возможно. – Она нажала несколько клавиш и вывела результаты анализа на экран. – Коэффициент отражения довольно велик для скалы. – Каких он размеров?
"Maybe." She keyed analyses onto the screens. "It's reflection index is pretty high for a rock." "How big is it?"

Он вспомнил узкую полоску резкого эха; согласно его догадкам, она соответствовала реке или ручью – поверхности с большим коэффициентом отражения звука.
He remembered the streak of particularly sharp echoes and his own guess that it might represent a river or creek, with a highly sound - reflective surface.

Но это не естественный спутник, у него слишком большой для этого диапазона КО. – КО – это коэффициент отражения, – сказала Траскот. – Спутник действительно большой.
But it isn’t a natural satellite. Its RI is way too high for its range." "An RI is a reflectivity index," said Truscott. "It’s big.

Крылья веерообразной формы состояли из частиц и газа с высоким коэффициентом отражения, у поверхности они узкие, но все больше расходятся и становятся реже по мере того, как слабеет притяжение.
Each tan-shaped wing was composed of highly reflective particulate and gaseous matter, narrow near the surface, fanning out and diffusing as gravity weakened away from it.

В краску, которой выкрасили наружные стены, было добавлено небольшое количество радия с пониженной радиоактивностью: это создавало эффективную защиту от магнитных бурь, но повышало коэффициент отражения зданий;
The paint on the outside walls contained a small quantity of slightly radioactive radium, which gave effective protection from the magnetic clouds, but increased the reflectivity of the buildings;

Эхо вернулось и принесло с собой надежду на спасение: Джим почувствовал привычное распределение сильного и слабого звуков – показателя смыкания поверхностей с высоким и низким коэффициентом отражения, – в том же направлении, что и раньше.
For what he was hearing was essentially the same distribution of strong echoes and weak - indications of high reflective surfaces adjoining softly reflective ones - in the same directions in which he had found them before, but with a very clear weakening of the echoes - an obvious indication that the echoes' strength might be usable as indexes to his height.